WOON - vertaling in Spaans

• vivo
• residencial
• asistir
• salón
• sala de estar
• sala
• habito
• casa
• resido
• vida
• mudé

Voorbeelden van het gebruik van Woon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar ze had geantwoord: Ik woon te midden van mijn volk.
Pero ella respondió: Yo habito en medio de mi pueblo.

Sinds 1989 woon en werk ik hier.
Desde 1989 resido y trabajo en esta ciudad.

Polo Ralph Lauren Ph4098 57 toevallige woon top zwart op….
Polo Ralph Lauren Ph4098 57 arriba vida casual negro de J.

Daar woon ik, dat verklaart mijn leven
Allí está mi casa, esto explica mi vida

Ik woon hier al vijfenhalve maand.
Me mudé aquí hace cinco meses y medio.

Dorpje in de bergen en zeer vriendelijke woon midden van een prachtig landschap.
Aldea en las montañas y la vida muy agradable en medio de un hermoso paisaje.

Ik ben Brits en woon momenteel in Sydney.
soy Británica y actualmente resido en Sídney.

Hier woon je.
Ésta es tu casa.

Sinds ik bij mijn vader woon kan ik je niet zoveel plagen.
Desde que me mudé con papá, no he podido vacilarte tan a menudo.

Modulaire container huizen voor woon/ winkel.
Casas modulares de contenedores para la vida/ tienda.

Hier woon ik, ik ben geen hotel!
Esta es mi casa,¡no es un hotel!

Ik woon zes maanden in mijn huis.
Me mudé a esa casa hace seis meses.

Daar woon ik. Stond hij op de oprijlaan?
Esa es mi casa.¿Estaban en la entrada?

Ik woon weer in de stad.
Me mudé a la ciudad de nuevo.

Dus hier woon je, Ghost?
Así que ésta es tu casa,¿no, Fantasma?

Geef me 'n seintje als je dit hoort, ik woon in Londen nu.
Cuando oigas este mensaje, avísame. Me mudé a Londres.

Nee, ik woon nu hier.
No, esta es mi casa ahora.

Ik woon niet meer in El Paso, ik woon weer in New York.
Ya no vivimos en El Paso Me mudé a la ciudad de Nueva York.

Dan kun je zien waar ik woon en m'n vrienden ontmoeten.
Podrías ver mi casa y conocer a mis amigos.

Dat ik net in New York woon?
¿Que recién me mudé a Nueva York?