EXPERIMENTARÁS - vertaling in Nederlands

• ervaren
• beleef je
• ervaart u
• ervaart
• ervaar
• je beleeft

Voorbeelden van het gebruik van Experimentarás in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La primera es que experimentarás un despertar interno, te abrirás a
De eerste is dat je zult een innerlijk ontwaken ervaren, je zult jezelf openen voor de realiteit die je omringt

Experimentarás una enseñanza de estilo universitario desde el primer día,
Vanaf dag één ervaart u universitair onderwijs, wat de beste voorbereiding is

Aquí visitarás la escuela y experimentarás la fascinante danza tradicional Mayar(los hombres visten
Hier bezoek je de school en beleef je de fascinerende Mayar-danstraditie(de mannen zijn als vrouwen gekleed,

Experimentarás los sonidos y el frío de una cueva de hielo glacial,
Je zult de geluiden en de kou van een gletsjerijsgrot ervaren en meer te weten komen over de aslagen

saldrás de los caminos trillados y experimentarás The Real Australia.
dan stapt u uit de gebaande paden en ervaart u The Real Australia.

Con un traslado privado experimentarás un servicio más personalizado que hace de este una experiencia agradable de principio a fin.
Met een privé-transfer ervaart u een meer persoonlijke service waardoor de gehele transfer, van begin tot einde, een aangename ervaring is.

empiezas bastante alto y también experimentarás mucho más subidas y bajadas.
begint je vrij hoog en zul je ook veel meer klimmen en dalen ervaren.

más brillo y experimentarás una sensación sedosa.
meer glans en ervaart u een zijdezacht gevoel.

Aquí experimentarás un auténtico almuerzo mexicano de cortesía
Hier ervaar je een authentieke Mexicaanse lunch

Te convertirás de inmediato en un ciudadano de la galaxia y experimentarás todo lo que eso significa, incluyendo los trajes adecuados.
Je wordt onmiddellijk een burger van de Melkweg en ervaart alles wat daarbij hoort, hier hoort ook de juiste kleding bij.

Pero mientras permanezcas identificado con el ego, tu también experimentarás una gran ansiedad o miedo a las implicaciones del mensaje del Curso.
Maar zolang je met het ego vereenzelvigd blijft, moet ook jij grote angst ervaren en bang zijn voor de implicaties van de boodschap van de Cursus.

sediento de rectitud, experimentarás una satisfacción creciente en el alcance parcial de la bondad.
dorst naar rechtvaardigheid, ervaart ge steeds meer voldoening in het ten dele verwerven van goedheid.

Por las tardes experimentarás una profunda transformación durante los cinco talleres de Yin Yoga y Reiki que duran dos horas y media.
In de middag ervaar je een diepgaande transformatie tijdens de vijf Yin Yoga& Reiki workshops.

Experimentarás cada momento del juego,
Je beleeft ieder moment van je game,

¡Aquí experimentarás los juegos de casino más rápidos de la red,
Hier ervaart u de netto snelste casino games,

Experimentarás este sentimiento en todo Jordania,
Dit gevoel ervaar je in heel Jordanië,

Experimentarás el espectáculo acrobático de Beijing en el Teatro Chaoyang,
Je beleeft de Beijing Acrobatic Show in Chaoyang Theatre,

Luego de miraDry, experimentarás los múltiples beneficios de reducir el sudor en el área de la axila,
Na miraDry ervaart u de vele voordelen van het verminderen van zweet in de oksels, maar u zult blijven

menta y eucalipto, experimentarás una energía dinámica
pepermuntolie en eucalyptusolie, ervaar je een unieke dynamische

Ya sea desde los auriculares o altavoces, experimentarás sonidos más ricos y un audio más detallado.
Of u nu luistert via een hoofdtelefoon of via luidsprekers, u ervaart rijkere, meer gedetailleerde audio.