Voorbeelden van het gebruik van Viral indetectable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El estudio francés ANRS 167 de Lamidol con ciento diez participantes inscritos con carga viral indetectable(<50 copias/ mL) 2 años en su esquema de arte inicial.
De Franse ANRS 167 studie van Lamidol met honderd en tien deelnemers ingeschreven met onopspoorbare virale belasting(<50 kopieën/ mL) per ha minder 2 jaar in uw eerste kunstschema.es aconsejable esperar seis meses después de la primera prueba de carga viral indetectable para asegurarse de que el tratamiento está funcionando.
vitaal belang zijn en het is raadzaam om zes maanden te wachten na de eerste niet-waarneembare viral load-test om te controleren of de behandeling werkt.del original escrito por Gus Cairns que esta en: Carga y transmisión viral indetectable: información para personas VIH negativas Revisado en 2019. Revisión programada para en enero 2022 Más información aquí DIAHV actualiza la información del concepto Indetectable = No transferible.
Portugees vertaald door Cláudio Souza in 05 november 2019, uit het origineel geschreven door Gus Cairns die zit in: Niet-detecteerbare virale belasting en overdracht- informatie voor HIV-negatieve mensen.el conductor del estudio piloto mostró que dolutegravir más lamivudina condujeron a una carga viral indetectable sostenida en la mayoría de las personas
in juli vorig jaar, de pilot-studie toonde aan dat booster dolutegravir plus lamivudine geleid tot een voortdurende ondetecteerbare viral load bij de meeste mensenEn un ensayo publicado, 20 pacientes infectados con VIH con una carga viral indetectable en plasma(< 200 copias/ ml) que recibían 800
In een gepubliceerd onderzoek werden 20 met HIV geïnfecteerde patiënten met een niet-detecteerbare viral load( <hacer que 90% de las tratadas tengan carga viral indetectable.
met antiretrovirale middelen en veroorzaken 90% van de behandelde een ondetecteerbare viral load.Las personas con cargas virales indetectables pueden experimentar pequeños aumentos en su carga viral de vez en cuando.
Mensen met niet-detecteerbare virale ladingen kunnen van tijd tot tijd kleine verhogingen in hun Los pacientes de VIH que reciben terapia antirretroviral con frecuencia logran"cargas virales indetectables", lo que significa que no hay partículas del virus en la sangre.
HIV-patiënten op antiretrovirale therapie vaak bereiken"niet-detecteerbare virale lading", wat betekent dat er geen virusdeeltjes in hun bloed.Conocí y perdí a personas que vivían bien, con cargas virales indetectables, CD4 por encima de 900-!!!
Ik kende en verloor mensen die goed leefden, met niet-detecteerbare virale ladingen, CD4 boven 900-!!!Muchas personas que están en régimen de TARV con cargas virales indetectables pueden vivir plenamente,
Veel mensen die op ART zijn met niet-detecteerbare virale ladingen kunnen volledig leven,incluyendo sus cargas virales indetectables.
met inbegrip van hun niet-detecteerbare virale lading zijn.¿Y qué es la carga viral indetectable?
En wat is niet-detecteerbare virale lading?Tiene una Carga viral indetectable no significa que usted está curado del VIH.
Heb een ondetecteerbare viral load betekent niet dat je genezen bent van HIV.¡La carga viral indetectable puede no volverse indetectable en la primera mitad!
Niet-detecteerbare virale belasting wordt mogelijk niet La carga viral indetectable generalmente se define como debajo de 50 copias/ ml.
Niet-detecteerbare virale lading wordt in het algemeen gedefinieerd als hieronder 50 kopieën/ ml.Carga viral indetectable y un bajo nivel de replicación viral del VIH.
Ondetecteerbare viral load en lage niveau van virale replicatie van HIV.¡Carga viral indetectable no es cura!
Niet-detecteerbare virale lading is geen geneesmiddel!¿Puedo transmitir el VIH si tengo una carga viral indetectable?
Kan ik overbrengen HIV als ik een ondetecteerbare viral load?La carga viral indetectable no es cura.
Niet-detecteerbare virale lading is geen geneesmiddel.No todas las personas que reciben tratamiento contra el VIH tienen una carga viral indetectable.
Niet iedereen die een hiv-behandeling heeft, heeft een ondetecteerbare viral load.
