ES INDETECTABLE - vertaling in Nederlands

• niet detecteerbaar is
• is niet op te sporen
• ondetecteerbaar is

Voorbeelden van het gebruik van Es indetectable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y si es indetectable, no estoy seguro de ningún motivo para necesitar PrEP.
En als het niet detecteerbaar is, ben ik niet zeker van enige reden om PrEP nodig te hebben.

La carga es indetectable, pero si lo vinculan a mí, puedo decir que actué solo,
Die lading is niet traceerbaar… maar als ze het aan mij linken, kan ik zeggen

y las bombillas es indetectable para el ojo.
de brug en de bollen is niet waarneembaar voor het oog.

tendrás que explicar qué es indetectable.
moet je uitleggen wat niet op te sporen is.

puedes confiar en que nunca serás descubiertos, es indetectable.
je niet ontdekt zult worden, het is niet te detecteren.

puede solicitar aplicación de Mobile Spy que es indetectable.
kunt u Mobile Spy activeren die niet zichtbaar is.

su carga viral es indetectable es a través de una carga viral de VIH
uw virale lading niet detecteerbaar is, is door middel van een HIV-virale lading

exactspy-App cortar el de mensajes de texto es indetectable en el teléfono de esa persona,
exactspy-applicatie om tekstberichten Hack is niet op te sporen in van die persoon telefoon,

la carga viral en el líquido cefalorraquídeo también es indetectable y si no hay signos de virus resistentes a sus medicamentos anti-VIH.
om te controleren of de virale lading in de liquor niet detecteerbaar is en of er geen tekenen zijn van een virus dat resistent is tegen uw geneesmiddelen tegen hiv.

Una forma que es indetectable, invencible, más seguro
Een formulier dat niet detecteerbaar is, onoverwinnelijk, meer veilige

Si el ARN del VHC es indetectable en las semanas 4
Als HCV-RNA ondetecteerbaar is in zowel behandelweek 4 als 12, dienen alle 3

el VIH en su sangre es indetectable, es probable que sea indetectable en otro lugar.
het HIV in uw bloed niet detecteerbaar is, is het waarschijnlijk niet detecteerbaar elders.

el VIH en su sangre es indetectable, es probable que sea detectable cualquier otro lugar.
het HIV in uw bloed niet detecteerbaar is, is het waarschijnlijk niet detecteerbaar elders.

el VIH en su sangre es indetectable, es probable que sea indetectable en otros lugares.
het HIV in uw bloed niet detecteerbaar is, is het waarschijnlijk niet detecteerbaar elders.

Lo que Davey está comunicando en efecto es:"Alguien con VIH que es indetectable presenta un riesgo menor
Wat Davey communiceert, is:"Iemand met HIV die niet op te sporen is, vormt een klein risico- hoe ongelooflijk-

tal vez en seis meses mi La carga viral es indetectable.¡O no!
het immuunsysteem kan werken, en misschien over zes maanden mijn virale belasting is niet detecteerbaar. Of niet!.

Davey Wavey:"¡Alguien con VIH que es indetectable es significativamente menos infeccioso
Davey Wavey:"Iemand met HIV die niet kan worden opgespoord, is aanzienlijk minder besmettelijk

Transmisión punto de vista, tener una la carga viral es indetectable Próximo de ser negativo desde el punto de partida del pronóstico
Overdracht oogpunt heeft viral load is niet op te sporen dicht negatief uitgangspunt van prognose en levensverwachting, mensen met een

¿Qué sucede en el examen de carga viral es indetectable, es que usted tiene una cantidad de virus, son capaces de detectarlos!">
Wat gebeurt er in de virale belasting is niet detecteerbaar, is dat je veel virussen hebt, zijn, in zo'n kleine hoeveelheid, dat de tests op HIV of de kopieën ervan ze niet kunnen detecteren!">

El(S)-enantiómero es indetectable con dosis terapéuticas.
Het( S)-enantiomeer is bij therapeutische doses niet detecteerbaar.