VIRTUALBOX - vertaling in Nederlands

• virtualbox

Voorbeelden van het gebruik van Virtualbox in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y escribir en el cuadro de la parte superior derecha ventana virtualbox instalación y ya está,
En schrijven in het vak rechtsboven raam virtualbox installeren en dat is het, of u kunt synaptische packege manager installeren,

VirtualBox te permite crear computadoras virtuales dentro de tu computadora física,
Met VirtualBox kun je virtuele computers maken binnen een fysieke computer,

estable, pero aún ocupa un poco de memoria al ejecutar VirtualBox….
neemt nog steeds een beetje geheugen in beslag bij het uitvoeren van VirtualBox….

Linux queda actualizado y también un módulo virtualbox queda preparado,
de volgende keer de Linux kernel geupdate wordt zodat de virtualbox module ook voorbereid wordt,

exactamente un OS en VirtualBox.
beter gezegd in een VirtualBox besturingssysteem.

la mejor opción es ejecutarlo en una máquina virtual usando VirtualBox.
de beste optie is om het in een virtuele machine met behulp van VirtualBox.

de lo contrario el VirtualBox no ve la ubicación de las máquinas. Ejemplo: ….
anders ziet de VirtualBox niet de locatie van de machines. Voorbeeld:….

He probado esto rescuecd con virtualbox para que sólo pudiera conexión a Internet falso que no requiere usuario
Ik testte dit RescueCD met VirtualBox voor alleen zo kan een internetverbinding die niet door de gebruiker nodig heeft

Como resultado, VirtualBox 4.0 introdujo una emulación del más moderno chipset ICH9,
Als gevolg, VirtualBox 4.0 introduceerde een emulatie van de meer moderne ICH9 chipset, met ondersteuning PCI express,

Pues bien, con la ayuda de VirtualBox se puede utilizar cualquier dispositivo USB en cualquier sistema operativo,
Nou, met de hulp van VirtualBox kan elk USB-apparaat gebruiken op elk besturingssysteem op je PC,

VirtualBox es un programa que ya he usado para escribir la guía sobre cómo instalar Windows 7 junto con Windows XP
VirtualBox is een programma dat ik al heb gebruikt om de handleiding te schrijven over het installeren van Windows 7 samen met Windows XP

Bluetooth,etc en VirtualBox- teléfono inteligente o tableta para la que desea recuperar los datos debe ser root-a/ a- a[…].
hoe je USB-apparaten zoals webcams, TV-tuner, Bluetooth, enz. te gebruiken in VirtualBox smartphone of tablet waarvan u de gegevens wilt herstellen moet root zijn op/ van zijn[S].

la unidad óptica para emular una virtual con el que se instala sistema operativo en la máquina virtual VirtualBox o VMware Player tampoco.
optische drive om een virtuele waarmee je installeert emuleren besturingssysteem in de virtuele machine VirtualBox of VMware Player niet.

en Windows)¿Qué es diferente en Linux para instalar virtualbox de lo contrario trabajar con él
Wat is er anders aan linux dus installeren virtualbox anders met hem te werken of het installeren van

Obtenga su solución rápida instalando Windows 8 en VirtualBox, como Justin Pot mostró en su artículo de 2011 Pruebe Windows 8 en VirtualBox ahora mismo de forma gratuita Pruebe Windows 8 en VirtualBox ahora mismo de forma gratuita¿Tiene curiosidad acerca de Windows 8, el próximo sistema operativo de Microsoft?
Krijg je quick-fix door Windows 8 te installeren in VirtualBox, zoals Justin Pot liet zien in zijn artikel uit 2011 Probeer Windows 8 in VirtualBox nu meteen uit Probeer Windows 8 in VirtualBox nu meteen Gratis Ben je benieuwd naar Windows 8, het komende besturingssysteem? van Microsoft?

dejarlo en pantalla completa y luego, cuando se inicia el XP virtualbox CPC se abrirá en pantalla completa.
laat het in fullscreen en dan wanneer je de VirtualBox xp start website wordt geopend in groot formaat.

ha instalado los Guest Additions de VirtualBox máquina virtual… y si se ejecuta el
in VirtualBox(ervan uitgaande dat u hebt geïnstalleerd de VirtualBox Guest Additions virtuele machine…

uno de los programas que le permite trabajar con PC virtuales, el VirtualBox gratuito, le permite combinar perfectamente el sistema operativo nativo con los invitados virtuales,
virtuele pc's kunt werken, de gratis VirtualBox, je in staat stelt om het native besturingssysteem perfect te combineren met virtuele gasten,

una característica de VirtualBox realmente importante,
een functie van VirtualBox erg belangrijk,

Información técnica VirtualBox.
Technische informatie VirtualBox.