VISION - vertaling in Nederlands

• vision
• visie
• visioen

Voorbeelden van het gebruik van Vision in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él está promoviendo esta intolerante vision de lo sexy.
Hij promoot de bekrompen visie van sexy.

Correccion de la vision se realiza con la ayuda de tecnicas laser modernas.
Correctie van het gezichtsvermogen wordt uitgevoerd met behulp van moderne lasermethoden.

Tambien hay otra vision o interpretacion de lo que ha pasado.
En hebben ze ook een beeld of interpretatie van wat er aan het gebeuren is.

Pienso que necesitas a alguien con vision.
Je hebt iemand nodig met een visie.

Grupo de trabajo II«Circulacio'n de personas», subgrupo«Vision».
Werkgroep II„ Personenverkeer”- subgroep„ Vision”.

La recta intención viene de la vision correcta.
De juiste intentie komt voort uit de juiste zienswijze.

Más fabricantes de TV también han comenzado a respaldar Dolby Vision.
Meer TV-makers zijn begonnen met het ondersteunen van Dolby Vision.

Apreciamos tu vision, George.
We waarderen je inzichten, George.

Finalmente, también se incluye el paquete Light& Vision.
Ten slotte is ook het Licht& Zicht pakket inbegrepen.

Su nombre VIZIV hace referencia a“Vision for Innovation”.
De naam VIZIV is gebaseerd op de term ‘Vision for Innovation'.

En el tratamiento de enfermedades infecciosas de los organos de la vision;
Bij de behandeling van infectieziekten van de organen van het gezichtsvermogen;

Para la distribución de su tv paquete operador Vision TV utiliza dos ex del transpondor de otro operador- Xtra TV.
Voor de distributie van haar tv pakket exploitant visie TV maakt gebruik van twee voormalige transponder van een andere operator- Xtra TV.

Pero si la vision no fue de Dios,^por que entonces se convirtio Constantino?
Maar wanneer dit visioen niet uit God was, hoe kwam het dan dat Constantijn erdoor tot bekering kwam?

divertida Camille quien comparte la vision de Anna sobre el amor
leuke Camille, die de visie van Anna over liefde

trabajaba en un nuevo diseño que pudiera resolver todos mis problemas Marshall fue visitado por un vision inquietante.
die al m'n problemen in een keer zou kunnen oplossen… Werd Marshall bezocht door een verstorend visioen.

Masayoshi Son, le dijo a Nikkei en octubre que los nuevos fondos Vision se lanzarán cada dos o tres años.
CEO van Masayoshi Son vertelde Nikkei in oktober van dat nieuwe Visie Fondsen worden gelanceerd om de twee drie jaar.

Si realmente Constantino una vez tuvo esta vision, puedo asegurarles
Indien Constantijn inderdaad ooit een dergelijk visioen zou hebben gehad,

Fué como un residuo de otra vision que tuve de ella en la mañana. Esta es la zona muerta de Johnny.
Het leek een stukje van een ander visioen dat ik vanochtend had.

Con el Vision E, Škoda también ofrece una visión sobre las formas de conducción autónoma que llegarán en breve.
Met de VISION E geeft ŠKODA ook een voorproefje van de vormen van autonoom rijden die binnenkort realiteit zullen zijn.

Vision AVTR es, por lo tanto, un ejemplo de lujo sostenible en el campo del diseño.
De VISION AVTR is daarmee een voorbeeld van duurzame luxe op het gebied van design.