Voorbeelden van het gebruik van Voló in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Crees que Alan Farragut realmente voló ese edificio en París?
Me miró y antes de que pudiera pararlo se voló los sesos.
En voordat ik hem kon tegenhouden, blies hij zijn hersenen eruit.La policía parece pensar que alguien voló un camión lleno de dinero estadounidense.
De politie denkt dat iemand een truck heeft opgeblazen… gevuld met Amerikaanse valuta.Es el tipo que voló mi casa.
De man die m'n huis heeft opgeblazen.¡Y no me vengan con la basura de que voló hasta un poste!
Hasta Dumbo voló sin plumas.
Zelfs Dombo kon vliegen zonder zijn veer.Lo cuidaste hasta que voló.
Jij verzorgde het tot het kon vliegen.¿Viste cómo voló por el aire ese tipo?
Zag je die vent door de lucht vliegen?La que voló ese edificio.
Degene die dat gebouw opgeblazen heeft.Esta es la mujer de Las Vegas que voló con el nombre de Adeline Janvier.
Dit is de vrouw uit Las Vegas vliegen onder de naam Adeline Janvier.Sé quien voló el coche de Tony.
Ik weet wie Tony's auto opgeblazen heeft.¿Cómo voló la tigresa?
Hoe kon die tijger vliegen?Vivía en la estación que Locke voló. Es uno de los otros.
Hij woonde in die post die Locke opgeblazen heeft.No se como esta cosa alguna vez voló.
Ik snap niet hoe dit ding kon vliegen.Otro igual que este voló dentro de la sede de Seguridad Nacional unos meses atrás.
Y entonces Jeff Goldblum lo voló todo con un portátil.
Toen blies Jeff Goldblum alles op met een laptop.Leon arrancó la foto de ella de su libro y voló directo hacia Belfast.
Leon scheurde een foto van haar uit uw boek en vloog direct naar Belfast.El asesino del Capitán Fryer no voló este edificio como diversión para eludirnos.
De moordenaar van Captain Fryer blies dit gebouw niet op als afleiding.Ella dijo que una chica de más edad voló con ella.
Ze zei dat een ouder meisje met haar mee vloog.poco después voló de su nido.
