Voorbeelden van het gebruik van Votante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tienes que tener fe en el votante promedio.
El mejor argumento contra la democracia es 5 minutos con un votante.".
Sueno como una votante.
sobre cada envío de votante.
informatie over elke inzending van de kiezer.Los científicos políticos dicen que la brecha entre el votante medio republicano y el demócrata medio
Politieke wetenschappers zeggen dat de kloof tussen de gemiddelde Republikeinse kiezer en de mediaan-democraat tegenwoordig breder isYo no soy un reportero, Sólo soy un votante. Pero tengo una pregunta muy importante.
Ik ben slechts een stemmer, maar ik heb een belangrijke vraag.Cada votante obtendrá un cupón por un dólar de descuento en el Lavado de Auto y Delicatessen de Hogg.
Iedere stemmer krijgt een waardebon, van $1.00 korting… bij Hogg's Car Wash en Delicatessen.estoy seguro de que solo estabas bromeando con lo de amenazar al votante tránsfuga con sacarlo a la luz.
over je heb gehoord, neem ik aan dat je een grapje maakte… over dreigen met het bekend maken van de beslissende stem.Queda de parte de cada votante de la Academia decidir si el actor debe ser nominado por papel principal o actor de reparto.
Het is aan de individuele Academy kiezers om te beslissen of een acteur moet worden voorgedragen voor hoofdrol of ondersteunende rol.Cada votante realizó su selección a partir de una lista de 55 jugadores, que fueron nominados por EA SPORTS por su rendimiento en el mundo real durante 2017.
Elk stemmer maakte een selectie uit een verlanglijst van 55 spelers die door EA SPORTS werden genomineerd vanwege hun prestaties in de echte voetbalwereld in 2017.¿La historia de Petraeus da alguna información que un votante deba tener antes de ir a dar su voto?
Bevat dat verhaal enige informatie die de kiezers moeten hebben voor ze gaan stemmen?Así cada votante que tiene interés en el bienestar animal puede ver como votaron los diferentes partidos.
Op deze manier kan iedere stemmer die geïnteresseerd is in dierenwelzijn, zien hoe de verschillende partijen hebben gestemd.El votante se pregunta atinadamente qué control democrático se ejercerá sobre el gobernador del Banco Central Europeo
De kiezers vragen zich terecht af aan welke democratische controle de gouverneur van de centrale bank onderworpen zal zijnExisten requisitos adicionales para ser un candidato o un votante(basado en el recuento de ediciones) y existe desde 2009.
Bijkomende vereisten om een kandidaat of een stemmer(gebaseerd op het aantal bewerkingen) bestaan sinds 2009.Es una condición que atiende a un propósito único: apaciguar a la mayoría del público votante de Europa que se opone a la adhesión de Turquía.
Het is een bepaling die alleen maar dient om de meerderheid van de kiezers in Europa, die tegen de toetreding van Turkije zijn, te sussen.Esperamos que, como votante, te hayas hecho una idea más clara de cómo se posiciona el partido al que estás barajando votar.
We hopen dat jij als stemmer nu een duidelijker beeld hebt van waar de partij waarop je wil gaan stemmen, staat.En el método de Borda, cada votante ordena a los candidatos según su preferencia.
In de Borda-stemming rangschikken de kiezers alle kandidaten in de volgorde van hun voorkeur.Cada votante emitirá su voto publicando una foto de su equipo elegido en una red social con el hashtag TOTYVote antes del 7 de enero.
Elke stemmer brengt zijn stem uit door uiterlijk 7 januari een foto van zijn team op sociale media te plaatsen met TOTYVote.Debemos adoptar las medidas necesarias para concienciar al votante de la importancia de dichas elecciones.
Er dienen perse adequate maatregelen te worden genomen om de kiezers bewust te maken van het belang van deze verkiezingen.Las sugerencias del votante se comparten con el sitio web transcurrido el período de votación.
De opmerkingen van de stemmer worden gedeeld met de genomineerde website na de stemperiode.
