Voorbeelden van het gebruik van Warfarina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Santiago cayó en ese tercio de la población con el gen de hipersensibilidad a la warfarina.
Entonces qué,¿todos a pensar que es sólo una coincidencia que muriera con warfarina en su sistema?
Denk je dat het toeval is dat hij stierf met Warfarin in zijn lichaam?En este caso, debe tomar al menos 3 semanas después de tomar warfarina o medicamentos similares.
In dit geval zou het minstens 3 weken moeten duren na het nemen van warfarine of soortgelijke geneesmiddelen.Recuerde que hay una posibilidad de que Zanthoxylum interactúa con sangre tipo anticoagulantes warfarina.
Bedenk dat er een mogelijkheid is dat zanthoxylum interacties heeft met bloedverdunners van het type warfarine.hizo un medicamento sintético de ella y la llamó La warfarina también conocido como Coumadin.
maakte een synthetische geneesmiddel van te maken en noemde het Warfarin aka Coumadin.Se recomienda monitorizar cuidadosamente el tiempo de protrombina si se administran concomitantemente warfarina y voriconazol.
Het wordt dan ook aanbevolen de protrombinetijd nauwkeurig te controleren bij gelijktijdige toediening van warfarine en voriconazol.no se han observado cambios en el tiempo de coagulación cuando la enoxacina y la warfarina se administraron conjuntamente.
veranderingen in stollingstijd zijn niet waargenomen wanneer enoxacine en warfarine gelijktijdig werden toegediend.No asociarse con anticoagulantes que generalmente incluyen Warfarina(Coumadin) y Cardioaspirina
Niet te worden geassocieerd met anticoagulantia, in het algemeen met inbegrip van Warfarin(Coumadin) en Cardioaspirine,En un estudio con warfarina, que se considera un sustrato del CYP2C9 sensible a interacciones con medicamentos,
In een studie met warfarine, dat beschouwd wordt als een CYP2C9 substraat gevoelig voor geneesmiddelinteracties,En pacientes en tratamiento crónico con warfarina, el coeficiente internacional normalizado(INR) se debe vigilar
Bij patiënten die chronisch met warfarine worden behandeld moet de International Normalised Ratio(INR)la finalización del tratamiento concomitante de warfarina y Eslicarbazepina acetato.
stopzetten van een gelijktijdige behandeling met warfarine en eslicarbazepineacetaat.proteínas plasmáticas es baja(45%), es poco probable una interacción con fármacos que están altamente unidos a proteínas plasmáticas, como warfarina y digoxina.
is een interactie met geneesmiddelen die sterk aan plasma-eiwitten zijn gebonden, zoals warfarine en digoxine, onwaarschijnlijk.cimetidina, warfarina, furosemida, digoxina,
cimetidine, warfarine, furosemide, digoxine,farmacodinamia de digoxina, warfarina, ni sobre la farmacodinamia del ácido acetilsalicílico.
op de farmacokinetica en farmacodynamica van digoxine, warfarine en op de farmacodynamica van aspirine.eso definitivamente puede ser bastante peligroso para las personas con ciertas afecciones médicas como la warfarina(32).
dat kan zeker behoorlijk gevaarlijk zijn voor mensen met bepaalde medische aandoeningen zoals warfarine(32).R-warfarina(sustrato del citocromo CYP2C9), ni sobre los cambios en el tiempo de protrombina inducido por warfarina.
R-warfarine( CYP2C9-substraat) noch beïnvloedde tadalafil de door warfarine geïnduceerde veranderingen in protrombinetijd.con medicamentos utilizados para prevenir la formación de coágulos de sangre como warfarina.
aan patiënten die geneesmiddelen gebruiken die bloedstollingen helpen voorkomen zoals warfarine.en la actividad anticoagulante de una dosis única de warfarina.
de anticoagulerende activiteit van een enkele dosis warfarine.sin condroitina aumenta el efecto de la warfarina(Coumadin), lo que hace
zonder chondroïtine het effect van warfarine(Coumadin) verhoogt,puede interferir con la absorción de fármacos del tratamiento como la warfarina, Tiroxina, y ciclosporina.
je moet niet nemen van Proviron als het met de absorptie van behandeling drugs, zoals warfarine interfereren kan, Thyroxine, en ciclosporine.
