WARFARIN IN SPANISH TRANSLATION

• warfarina
• warafina
• nilotinib

Examples of using Warfarin in English and their translations into Spanish

Coumadin Warfarin Coumandin is an anticoagulant(blood thinner)
Coumadin Warfarin Coumandin es un anticoagulante(delgador de sangre)

Warfarin increases your risk of bleeding,
Warfarin aumenta su riesgo de sangrado,

Increased bleeding problems with warfarin therapy and cyanotic drugs.
Mayores problemas de hemorragia con terapia de warfarina y medicamentos para la cianosis.

Patients taking atorvastatin and warfarin or digoxin should be monitored carefully.
Los pacientes que toman atorvastatin y warfarin o digoxin se deberían supervisar con cuidado.

I take warfarin every day due to a left leg DVT.
Tomo todos los días warfarin debido a una TVP de mi pierna izquierda.

If you are taking warfarin, talk with your doctor.
Si toma otros medicamentos, consulte con su médico.

How do I take blood thinners other than warfarin safely?
¿Cómo puedo tomar anticoagulantes diferentes de la warfarina en forma segura?

You should not take warfarin if you are allergic to it, or if.
Usted no debe tomar warfarin si es alérgico a éste, o si.

I take warfarin and am finding that my levels fluctuate heavily.
Tomo warfarin y estoy descubriendo que mi niveles fluctúan mucho.

Coumarin-based Common Name: warfarin, coumadin, coumafene.
Nombre común: warfarina, warfarin, coumadin, coumafene.

Warfarin and some Insulin types are not available on Tenerife.
Marcumar" y algunas insulinas no se fabrica en España.

Warfarin is the most common anticoagulant
La acenocumarol es el anticoagulante más habitual

Warfarin toxicity.
Toxicidad de la warfarina.

Heparin or warfarin.
clopidogrel o prasugrel.

How do you take warfarin safely?
¿Cómo se toma un anticoagulante en forma segura?

Monitoring may be required when taking Coumadin(warfarin).
Puede requerirse monitoreo al usar Coumadin o inmunosupresantes.

There was only one thromboembolic event(secondary end point) in the warfarin group.
Solo hubo un evento tromboembólico(objetivo secundario) en el grupo de warfarina.

pharmacist before switching warfarin products.
farmacéutico antes de intercambiar productos de warfarina.

What should I discuss with my healthcare provider before taking warfarin?
¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar prasugrel?

Your warfarin dose may need to be adjusted.
Es posible que sea necesario ajustar la dosis de warfarina.