Examples of using Warfarin in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Individuals who are taking blood thinning medications such as warfarin or clopidogrel should not supplement with omega-3 unless instructed to do so by a doctor.
ऐसे व्यक्ति जो रक्त-पतले दवाओं जैसे वार्फरिन या क्लॉपिडोग्रेल ले रहे हैं, ओमेगा-3 के साथ पूरक नहीं होने चाहिए, जब तक कि डॉक्टर द्वारा ऐसा करने का निर्देश न दिया जाए।Warfarin-induced skin necrosis occurs in about 1 out of every 1,000 to 10,000 people on warfarin.
If you were taking warfarin, you will normally be advised to change to heparin instead.
यदि आप वारफारिन ले रहे थे, तो आपको आमतौर पर हेपरिन को बदलने की सलाह दी जाएगी।Aspirin, warfarin(such as Coumadin), as well as other blood-thinning medicines could make bleeding more likely.
एस्पिरिन, वारफेरिन(जैसे कौमडिन), और अन्य रक्त-पतला दवाओं से रक्तस्राव की संभावना अधिक हो सकती है।Rivaroxaban is associated with lower rates of serious and fatal bleeding events than warfarin but is associated with higher rates of bleeding in the gastrointestinal tract.
रिवरोक्सान पाउडर वार्फरिन की तुलना में गंभीर और घातक खून बह रहा घटनाओं के कम दर से जुड़ा है लेकिन जठरांत्र संबंधी मार्ग में खून बहने की उच्च दर से जुड़ा है।However, people who take warfarin need to have regular blood tests to measure how quickly their blood clots.
हालांकि, जो लोग वारफारिन लेते हैं उन्हें अपने रक्त के थक्कों को कितनी जल्दी मापने के लिए नियमित रक्त परीक्षण की आवश्यकता होती है।Warfarin, a drug used to prevent
Warfarin, रक्त की थक्की को रोकनेAnticoagulant medicines, such as warfarin, are often prescribed for people who have had a condition caused by a blood clot, such as.
एंटीकोगुलेटर दवाएं, जैसे कि वार्फिनिन, अक्सर उन लोगों के लिए निर्धारित की जाती हैं जिनके पास रक्त के थक्के की वजह से स्थिति होती है, जैसे कि।Aspirin, warfarin(such as Coumadin), and other blood-thinning medicines can make bleeding more likely.
एस्पिरिन, वारफेरिन(जैसे कौमडिन), और अन्य रक्त-पतला दवाओं से रक्तस्राव की संभावना अधिक हो सकती है।Blood thinners such as warfarin or Coumadin are prescribed by doctors for patients who are at risk of serious health complications due to blood clotting.
रक्तप्रेरियों जैसे वार्फरिन या कौमडिन को उन मरीजों के लिए डॉक्टरों द्वारा निर्धारित किया जाता है जो रक्त के थक्कों के कारण गंभीर स्वास्थ्य संबंधी जटिलताओं के खतरे में हैं।If the patient has not previously taken Warfarin Nycomed, his starting dose is 2 tablets per day(5 mg) for 4 days.
यदि रोगी ने पहले वारफारिन निकोमेड नहीं लिया है, तो उसकी शुरुआती खुराक 4 दिनों के लिए प्रति दिन 2 गोलियां(5 मिलीग्राम) है।beware if you take blood-thinning medication like Coumadin(warfarin).
सावधान रहें यदि आप रक्त- Coumadin(warfarin) की तरह दवा पतला।If blood-thinning agents such as aspirin or warfarin are taken,
यदि एस्पिरिन या वार्फिनिन जैसे रक्त-पतले एजेंटों को लिया जाता है,Remember that taking blood-thinning medicine like aspirin or warfarin means it will take longer for bleeding to stop.
याद रखें कि एस्पिरिन या वारफेरिन जैसी रक्त-पतला दवा लेने का मतलब है कि रक्तस्राव को रोकने में अधिक समय लगेगा।If the patient has taken warfarin earlier, the first 2 days the drug is prescribed in a dosage twice as large as the known maintenance dose.
यदि रोगी पहले वार्फरिन ले रहा था, तो पहले 2 दिनों के लिए दवा को दो बार ज्ञात रखरखाव खुराक की खुराक पर प्रशासित किया जाता है।For example, they will not be placed on warfarin, or if they start warfarin,
उदाहरण के लिए, उन्हें वारफारिन पर नहीं रखा जाएगा, या यदि वे वार्फिनिन शुरू करेंगे,Even if none of these conditions is present, the risk of stomach bleeding is still increased when aspirin is taken with alcohol or warfarin.
अगर इनमें से कोई रोग न भी हो तो भी अल्कोहल या वारफैरिन के साथ एस्पिरिन लिये जाने पर आमाशय में रक्तस्राव का खतरा बढ़ जाता है।For many years, a medicine called warfarin has been commonly used to help protect against this.
कई वर्षों से, वॉर्फरिन नामक एक दवा का इस्तेमाल आमतौर पर इस से बचाने में मदद के लिए किया जाता है।In general, those drugs are less likely than warfarin to cause dangerous bleeding,
सामान्यतः, उन दवाओं को खतरनाक रक्तस्राव का कारण बनने के लिए वार्फिनिन की तुलना में कम संभावना होती है,Warfarin, the most commonly used blood thinner, is derived from coumarin.
वारफेरिन, जो सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली रक्त-पतला करने वाली दवा है, को Coumarin से प्राप्त किया जाता है।
