WEEKEND - vertaling in Nederlands

• weekend

Voorbeelden van het gebruik van Weekend in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los artículos quieren normalmente llegado en el plazo de 2-5 días laborables después de enviar(excepto&weekend de los días de fiesta).
Normaal zullen de punten aangekomen binnen 2-5 werkdagen na het verschepen(behalve vakantie &weekend).

La ortografía se modificó para evitar cuestiones de marcas con una banda canadiense que ya se llamaba'The Weekend'.
De spelling werd gewijzigd om handelsmerk problemen te voorkomen met een Canadese band al genoemd het Weekend.

Orridge asistio Fashion Weekend Londres, con un selecto grupo de clientes de nuestras tiendas de moda,
Orridge bijgewoond London Fashion Weekend, met een select aantal klanten van onze fashion retailers,

Todos los años, en verano, este colectivo de DJ's organiza The Chosen Few Picnic Weekend, un festival de house de 4 días de duración con 40.000 visitantes,
Jaarlijks organiseert het dj-collectief 's zomers The Chosen Few Picnic Weekend, een vierdaags housefestival met 40.000 bezoekers, maar ook een serie maandelijkse

Latino y Weekend Edition de NPR en los Estados Unidos,
Latino en Weekend Edition op NPR in de VS,

En la Costa Brava se celebran el Lloret Formula Weekend(Lloret de Mar)
Aan de Costa Brava is er het Lloret Formula Weekend(Lloret de Mar)

ha programado la I Gamer Weekend, dos intensas jornadas dedicadas al ocio en las que la juventud del pueblo podrá jugar y socializar….
heeft het I Gamer Weekend gepland, twee intense dagen gewijd aan vrije tijd waarin de jeugd van de stad kan spelen en socialiseren….

en The Long, Long, Long Weekend, en donde estelariza el mas nuevo personaje de la serie,
in The Long Long Long Weekend, met het nieuwste personage van de serie,

el ahora interrumpido Realtors Nationwide Open House Weekend les brindó la oportunidad de promocionarse entre posibles compradores y vendedores.
het nu beëindigde Realtors Nationwide Open House Weekend hen in de gelegenheid stelde zichzelf te vermarkten onder potentiële kopers en verkopers.

IG cierre el viernes por la noche, las tasaciones de estas posiciones no cambiarán durante el Weekend trading.
Hong Kong HS50 en onze markten sluiten op vrijdagavond, zullen de valuaties van deze posities niet veranderen tijdens handelen in het weekend.

fue seleccionado entre más de 300 universidades de todo el mundo para participar en la Design Weekend, organizada por SpaceX en la Universidad de Texas.
werd geselecteerd uit 300 universiteiten van over de hele wereld, die meededen aan het Design Weekend dat door SpaceX werd georganiseerd aan de universiteit van Texas.

Brisbane,"The Granite Belt es uno de los destinos de vino más interesantes del país", Max Allen, The Weekend Australian.
ongeveer drie uur rijden ten zuidwesten van Brisbane,"The Granite Belt is een van de meest opwindende wijnbestemmingen in het land" Max Allen, The Weekend Australian.

en el evento anual Cybersecurity Weekend de la compañía en Dublín.
bij het bedrijf de jaarlijkse Cybersecurity Weekend evenement in Dublin.

Starr tuvo disputas con el equipo de producción de London Weekend Television(LWT).
Starr geschillen had met het productieteam op London Weekend Television(LWT).

Es meta de numerosos turistas y, en los weekend de primavera-verano, también de algunos florentinos, que‘suben' aquí para tomarse un helado artesanal
Het is een plek waar veel toeristen komen en, in de weekends in de lente-zomer, ook florentijnen die “omhoog komen” voor een ambachtelijk ijsje

me gustaría permanecer en la nación, weekend breaks in britain could be perfect.
wil graag in het land te blijven, weekend breaks in britain could be perfect.

Algo similar se mencionó durante la convención de Anime Weekend en Atlanta, en 2017,
Eenzelfde ding werd genoemd tijdens de Anime Weekend-conventie in Atlanta, terug in 2017,

Qaayel tiene un moderno sonido caleidoscópico afín al del gran artista estadounidense The Weekend, con una mezcla de r'n'b,
Qaayel heeft een modern kaleidoscopisch geluid dat verwant is aan de grote Canadese artiest The Weeknd, met een mix van r&b,

ACCIONES‘Cuando mi relación con Carl-Philip se hizo público que fue recibido por una enorme tormenta de odio,' the Princess told TV4 at the weekend, según un informe en el Real Centro.
Delen shares ‘Toen mijn relatie met Carl-Philip bekend werd ik begroet door een enorme haat storm,'De prinses vertelde TV4 in het weekend, volgens een rapport in Royal Central.

Yo was sólo expecting ice cream hoy yo guess yo got otro clase de cream cutie chase¿cuándo asked¿cómo ella enjoyed su primero trío chase said yo ll ser coming encima cada weekend desde ahora en OverThumbs 03:00.
Ik was gewoon expecting ice cream vandaag ik guess ik got ander soort van cream cutie chase wanneer asked hoe ze enjoyed haar eerste trio chase said ik ll zijn coming over iedere weekend van nu op OverThumbs 03:00.