WEEKENDS - vertaling in Spaans

• fines de semana
• weekends
• fin de semana
• fines de semanas
• weekend

Voorbeelden van het gebruik van Weekends in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geniet van gratis weekends!
¡Fines de semana gratuitos!

Ik woonde er en bezocht kastelen en kloosters in de weekends.
Viví allí y, durante los fines de semana, visitaba castillos y abadías.

Daar zijn ze de meeste weekends.
Están allí la mayoría de los fines de semana.

Canada was een van de dramatische weekends.
Austria ha sido uno de los fines de semana más complicados.

Weekends genot voor de Bengaalse techneuten.
Delicias de fin de semana para los técnicos de Bengaluru.

Weekends zijn er om gecommercialiseerd te worden.
Los fines de semana están allí para ser comercializados.

Weekends en vakanties waren bijna niet aanwezig.
Los fines de semana y las vacaciones eran casi inexistentes.

Weekends hebben een ander ritme.
Los fines de semana tienen otro ritmo.

Weekends Ik rijd mijn dochter gewoon om te dansen, supermarkt.
Los fines de semana solo llevo a mi hija a bailar, supermercado.

Weekends, volle weken
Fines de semana, Semanas completas

Weekends en feestdagen zijn inbegrepen in de 14-daagse berekening.
Los fines de semana y días festivos están incluidos en el cálculo de 14 días.

Weekends zijn het drukst met jonge gezinnen.
Los fines de semana son más concurridos con familias jóvenes.

Weekends zijn een geweldige kans om tijd door te brengen met uw gezin.
Los fines de semana son una gran oportunidad para pasar tiempo con su familia.

Weekends zijn de beste tijd om interessante plaatsen te bezoeken die op weekdagen niet sterk genoeg zijn.
Los fines de semana son el mejor momento para visitar lugares interesantes que no son lo suficientemente fuertes los días de semana..

Deze oproep favoriet maken apr 11 Rides to COACHELLA(both weekends)(L. A. /Orange County)
Haga de ésta publicación su favorita abr 11 Rides to COACHELLA(both weekends)(L.A./Orange County) foto ocultar esta

Weekends en feestdagen zijn het drukst en er is een neiging
Los fines de semana y los días festivos son los más ocupados

Deze oproep favoriet maken aug 24 Sign on bonus+ 27% revenue+ home weekends= Happy drivers afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita ago 24 Sign on bonus+ 27% revenue+ home weekends= Happy drivers img ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.

Deze wijdverbreide opvatting kwam haar ter ore tijdens nascholingsbijeenkomsten in de weekends en zomerscholen. In de VS is nascholing voor docenten verplicht.
Esta opinión casi común la encontró durante los cursos suplementarios de fin de semana y de verano, obligatorios para docentes en EE. UU.

Weekends zijn bijzonder bewogen,
Los fines de semana son especialmente accidentada,

Ze bracht heimelijk de weekends door met Kuchko in motels om te ontsnappen aan de klauwen van Bugsy.
Se pasó fines de semanas furtivos con Kuchko encerrados en un motel anónimo en Santa Fe, planeando su escape de las garras de Bugsy.