WOCHENENDEN - vertaling in Nederlands

• weekend
• weekeinden
• het weekend
• weekends
• weekenden
• weekendjes
• weekeinde
• week-ends

Voorbeelden van het gebruik van Wochenenden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wochenenden wie dieses hatten wir einige erlebt.
Dat soort weekendjes hebben we meer beleefd.

Nächte, Wochenenden, Feiertage.
Avonden, weekenden, feestdagen.

Sie rufen mich abends an, an den Wochenenden.
Ze bellen me 's nachts, in het weekeinde.

Ferien und Wochenenden mit Dad.
Vakanties en weekends bij mijn vader.

Er macht auch Stand-up Comedians an den Wochenenden.
Hij is ook stand-up komiek in het weekend.

Nur drei Wochenenden.
Slechts drie opeenvolgende weekeinden.

Wie viele Wochenenden habe ich? Schon wieder?
Hoeveel weekenden heb ik? Alweer?

Die tauschen sicher gerne Wochenenden gegen einen ganzen Sommer in L.
Ze willen de weekendjes vast wel ruilen voor een zomer in Los Angeles.

Wochenenden von Memorial Day bis Labor Day, $1.
Weekends, memorial To labor Day,$ 1.

Können wir die Wochenenden tauschen?
Kunnen we het weekend ruilen?

Ich wollte dich sehen und ich wollte keine zwei Wochenenden darauf warten.
Ik wilde je zien en geen twee weekeinden wachten.

Wochenenden im Monat.
Twee weekenden per maand.

Essen mit der Familie… Wochenenden.
Eten met de familie, weekendjes.

Ihre Wochenenden in Nightclubs in San Diego sind vorbei.
Jullie weekends in nachtclubs in San Diego zijn voorbij.

Ich arbeite an den Wochenenden hier.
Ik werk hier in het weekend.

Seine Wochenenden sind recht voll.
Zijn weekenden zijn nogal vol.

Erhalten Sie Tipps für preisgünstige Wochenenden.
Ontvang tips voor scherp geprijsde weekendjes weg.

An den Wochenenden gab es nicht viel zu tun.
In de weekends was er niet veel te doen.

Manchmal sogar an den Wochenenden.
Soms zelfs in het weekend.

Wie viele Wochenenden habe ich?
Hoeveel weekenden heb ik?