YURI - vertaling in Nederlands

• yuri
• joeri
• yuri's
• jurij
• yury
• yūri

Voorbeelden van het gebruik van Yuri in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

realmente le gusta el traje espacial del astronauta ruso Yuri Gagarin….
Ruslan zei dat hij vond het ruimtepak van de Russische astronaut Joeri Gagarin….

Sí, sé que sí, Yuri, y lamento que tuviera que morir pero a veces el fin justifica los medios.
Ja, ik weet het Yuri, en het spijt me dat ze dood moest… maar soms heiligt het doel de middelen.

Dígale a Nikolai… que Yuri dice que lo lamenta…
Zeg tegen Nikolai… dat het Yuri spijt… en dat hij hoopt

Haz click en Yuri Gagarin y la Nave Espacial Vostok dibujos para colorear para ver la visión imprimible
Klik op de Joeri Gagarin met Vostok Ruimtevaartuig kleurplaten om de printbare versie te bekijken of kleur het online in(geschikt voor iPad

el hacker, Yuri y el tercero será una súper categoría con todos los otros.
De hacker, die Yurifiguur… en de derde is een supercategorie voor alle anderen.

Gracias a esta participación activa de los perros en el desarrollo de la ciencia rusa, incluso Yuri Gagarin mismo dijo la frase:"¿Quién soy yo?
Door deze actieve deelname van de honden in de ontwikkeling van nationale wetenschap zelfs de Yuri Gagarin zei de slogan:"Wie ben ik?

En una conversación conmigo, Yuri Petrushevsky llamado"Europort" socio exclusivo Eutelsat en Ucrania,
In een gesprek met mij, Yuri Petrushevsky genaamd"Europort" exclusieve partner Eutelsat in Oekraïne,

Después de diez años de edad de América Samantha Smith escribió una carta a Yuri Andropov expresando su temor de una guerra nuclear,
Na tien jaar oude Amerikaanse Samantha Smith een brief aan schreef Joeri Andropov uitdrukken van haar angst voor een nucleaire oorlog,

En 1962, Yuri Soloviev(1920- 2013) fue nombrado director del VNIITE-el instituto
In 1962, Yuri Soloviev(1920-2013) werd benoemd tot directeur van VNIITE -het Sovjet onderzoeksinstituut

Sin embargo, Korolev insistió en la candidatura de Yuri Alekseevich y, en sus propias palabras, por el resto de su vida se sintió orgulloso de no haberse equivocado en su elección.
Korolev stond echter op de kandidatuur van Joeri Alekseevitsj en volgens zijn eigen woorden was hij er de rest van zijn leven trots op dat hij zich niet vergiste in zijn keuze.

que es Yuri Detochkin, no puede robar autos.
het positieve karakter, dat Yuri Detochkin is, over het geheel genomen geen

Yauhien Afnagel y el profesor Yuri Bandashevsky, por citar dos ejemplos conocidos, ven recortadas sus libertades personales.
recent Jauhien Afnagel en professor Jurij Bandashevski, te maken krijgen met de beperking van hun persoonlijke vrijheden.

Su tío, Yuri de Zvenígorod(Príncipe de Gálich-Merski),
Zijn oom Joeri van Zvenigorod,

El historiador Yuri Lukosyak ya había renunciado a la versión de sucesión del Zenit en el Murzinka
De historicus Yuri Lukosyak had al afgezworen successie versie Zenit in Murzinka

depositó flores en el lugar de enterramiento de Yuri Gagarin y en la tumba del Soldado Desconocido,
legde bloemen op de begraafplaats van Yuri Gagarin en bij het graf van de onbekende soldaat,

Yuri Yudin, el único sobreviviente de la expedición,
Joeri Joedin, de enige overlevende van de expeditie,

Sigue a Yuri Lowell, un residente en el Barrio Inferior de Zaphias
Volg Yuri Lowell, een inwoner van het Lower Quarter van Zaphias

después del llamado Día de Yuri(26 de noviembre).
een week na de zogenoemde Dag van Joeri(26 november).

Tienen una maravillosa tradición familiar: reunirse todos los años en el cumpleaños de Yuri Alekseevich para una modesta fiesta en un apartamento de la ciudad de las estrellas
Ze hebben een geweldige familietraditie- elk jaar verzamelen op de verjaardag van Yuri Alekseevich voor een bescheiden feest in een appartement in Star City

expulsó al heredero legítmo, su hermano Yuri, de Vladímir a Rostov.
zijn jongere broer Joeri II, de door zijn vader gewenste erfgenaam, van Vladimir naar Rostov.