COMMITMENT TO IMPROVING - översättning till Svenska

• åtagande att förbättra
• engagemang för att förbättra
• åtagandet att förbättra

Exempel på användning av Commitment to improving på Engelska och deras översättningar till Svenska

as part of its continuous commitment to improving and promoting the concept of Web accessibility, the European Commission gives financial support to the project entitled Web Accessibility Initiative-Design for All WAI-DA.
som del av sitt ständiga åtagande att förbättra webbtillgängligheten, givit finansiellt stöd till projektet Web Accessibility Initiative-Design for All WAI-DA.

The Council welcomed with interest the EDA's commitment to improving Europe's maritime surveillance capability,
Rådet mottog med intresse försvarsbyråns åtagande att förbättra de europeiska resurserna för övervakning till havs,

Krakow(Poland), selected for its commitment to improving accessibility in the challenging context of an inaccessible infrastructure
Kraków(Polen), som valdes ut för sitt engagemang för att förbättra tillgängligheten trots svårigheterna med den ursprungliga infrastrukturen

Our commitment to improving health is brought to life through a range of activities that enhance access to healthcare
Vårt åtagande att förbättra människors hälsa visas i form av olika aktiviteter som förbättrar tillgången till hälsovård

has shown exemplary commitment to improving the Baltic Sea through the adoption of the Baltic Sea Action Plan.
HELCOM har visat ett exemplariskt engagemang för att förbättra Östersjön genom att använda sig av Baltic Sea Action Plan.

I am glad to see that our fishing agreements with developing countries combine some financial aid with a commitment to improving structures and training facilities and providing better opportunities for local fishermen.
Jag gläder mig åt att våra fiskeavtal med utvecklingsländer kombinerar visst ekonomiskt stöd med åtagandet att förbättra strukturer och utbildningsmöjligheter och att skapa bättre möjligheter för de lokala fiskarna.

The Committee also welcomes the Commission's commitment to improving the process of producing Impact Assessments,
Kommittén välkomnar även kommissionens åtagande att förbättra processen vid utarbetande av konsekvensbedömningar,

the Auckland inner city. We applaud Infratil for their future focussed vision and commitment to improving public transport service- in an environmentally friendly way”.
en förbättrad luftkvalitet i Auckland och vår kund Infratil skall ha beröm för deras framtidsorienterade vision och engagemang för att förbättra kollektivtrafiken på ett miljövänligt sätt.

the Treaty does- as he rightly says- include a commitment to improving animal welfare.
föredraget innehåller, som han så riktigt säger, ett åtagande att förbättra djurskyddet.

the Auckland inner city. We applaud Infratil for their future focussed vision and commitment to improving public transport service- in an environmentally friendly way”.
en förbättrad luftkvalitet i Auckland och vår kund Infratil skall ha beröm för deras framtidsorienterade vision och engagemang för att förbättra kollektivtrafiken på ett miljövänligt sätt.

it is the view of the EESC that this represents a weakening of the European Union's commitment to improving the situation of people experiencing discrimination.
EESK anser att det utgör en försvagning av EU: s åtagande att förbättra situationen för dem som utsätts för diskriminering.

political issues of common interest, in keeping with their commitment to improving the substance of EU- GCC dialogue.
politiska frågor av gemensamt intresse i enlighet med deras åtagande att förbättra innehållet i dialogen mellan EU och GCC.

These measures reinforce the Commission's commitment to improving enforcement in the Single Market, in accordance with the Action Plan on the Single Market endorsed by the European Council see IP/97/478.
Dessa åtgärder ger stöd åt kommissionens åtgande att förbättra efterlevnaden av regelverket för den inre marknaden i enlighet med den handlingsplan för den inre marknaden som har antagits av Europeiska rådet se IP/97/478.

Being certified to this ISO standard is very important as this demonstrates our long-standing commitment to improving our security practices to ensure that we have robust procedures in place.
Att vara certifierad enligt denna ISO-standard är mycket viktigt eftersom det demonstrerar vår långvariga strävan efter att förbättra våra säkerhetsrutiner för att säkerställa att vi har gedigna procedurer på plats.

noting that this would be a test of Iran's commitment to improving human rights through the dialogue.
noterade att detta skulle vara ett prov på Irans engagemang för att förbättra de mänskliga rättigheterna genom dialogen.

track record in sales, but also for his commitment to improving customer awareness and promoting fair selling practices in Europe.
inte bara för hans enastående försäljningsmeriter utan även för hans engagemang att förbättra kundmedvetenheten och verka för rättvisa försäljningsmetoder inom Europa.

AstraZeneca has initiated the programme to highlight its commitment to improving the health of patients in Africa,
AstraZeneca har inlett programmet för att markera sitt engagemang för att förbättra hälsan för patienter i Afrika,

and finally the commitment to improving cooperation with Eurocontrol.
och slutligen, åtagandet att förbättra samarbetet med Eurocontrol.

In principle, everyone has a right to feel betrayed that the Chinese authorities have not fulfilled their commitment to improving the human rights situation in that country,
Var och en har naturligtvis i princip rätt att känna sig sviken för att de kinesiska myndigheterna inte har levt upp till sina åtaganden att förbättra situationen för mänskliga rättigheter i landet,

Jennifer Lopez's long-standing commitment to improving the health and well-being of women and children.
Jennifer Lopezs longstanding förpliktelsen till att förbättra det vård- och brunn-att vara av kvinnor och barn.