COMMITMENT TO IMPROVING IN SPANISH TRANSLATION

• compromiso de mejorar
• compromiso con mejora
• empeño en mejorar
• compromiso con mejoramiento
• voluntad de mejorar
• determinación de mejorar

Examples of using Commitment to improving in English and their translations into Spanish

Community Engagement: Applicants must demonstrate their commitment to improving the southwest Detroit community.
Compromiso Comunitario: Solicitantes deben demostrar su compromiso a mejorar la comunidad del suroeste de Detroit.

He thanked the members for their commitment to improving the lot of children
Da las gracias a los miembros por el compromiso que han asumido de mejorar la suerte de los niños

And with that we reaffirm our commitment to improving every day and differentiate ourselves from what we think today could be improved..
Y con esto reafirmamos nuestro compromiso por mejorar cada día y diferenciarnos de lo que creamos que a día de hoy es susceptible de mejora.

Reaffirms its commitment to improving the effectiveness of the operational capacity of the Secretariat by the use of results-based management;
Reafirma su determinación de aumentar la eficacia de la capacidad operacional de la Secretaría mediante la gestión basada en los resultados;

In its commitment to improving the status of women in Vanuatu,
En su empeño por mejorar la situación de la mujer en Vanuatu,

Note the commitment to improving the assessment of resident coordinator and country team performance.
Tomar nota del firme empeño de mejorar la evaluación de la actuación profesional de los coordinadores residentes y los equipos en los países.

Germany commended the Bahamas for its commitment to improving the human rights situation in the country.
Alemania felicitó a las Bahamas por su determinación por mejorar la situación de los derechos humanos en el país.

the United States' commitment to improving market transparency.
los Estados Unidos se habían comprometido a mejorar la transparencia del mercado.

Bulgaria supported the work of the Special Rapporteur on torture and praised his commitment to improving the conditions of victims.
Bulgaria apoya la labor del Relator Especial sobre la tortura y encomia su empeño por mejorar las condiciones de las víctimas.

organisation that you feel deserves recognition for their tireless commitment to improving the lives of people living with a rare disease.
debe ser reconocido por su incansable compromiso por mejorar las vidas de las personas que viven con una enfermedad raras.

The recent statement by the Prime Minister before Parliament in which he expressed commitment to improving the lot of down-trodden sections of the society through effective measures demonstrate the willingness to improve the conditions of the oppressed.
La declaración pronunciada recientemente por el Primer Ministro ante el Parlamento, en la que manifestó el compromiso de mejorar las condiciones de vida de los sectores desfavorecidos de la sociedad mediante la aplicación de medidas efectivas, pone de manifiesto la voluntad de mejorar las condiciones de los oprimidos.

If you would like to have a real influence on the processes involved in forest certification, and show your commitment to improving the management of the world's forests, join FSC as a member today.
Si quieres tener una influencia real en los procesos relacionados con la certificación forestal y demostrar tu compromiso con la mejora del manejo de los bosques del mundo, únete como miembro al FSC.

The meeting held in Washington in October this year sent out a message of commitment to improving the living conditions of the Palestinian people in the short term
En la reunión celebrada en Washington, D.C., en octubre de este año se envió un mensaje de compromiso de mejorar a corto plazo las condiciones de vida del pueblo palestino

successive governments have shown a commitment to improving outcomes for New Zealand women
los sucesivos gobiernos han mostrado su empeño en mejorar la situación de las mujeres de Nueva Zelandia

certification reflects our strong and constant commitment to improving quality in every one of our business processes- manufacture,
2008(AENOR) manifiesta nuestro firme compromiso con la mejora continua en la calidad de todos los procesos que conforman nuestra actividad:

As a first step towards fulfilling his commitment to improving the status of women in the Secretariat,
Como primera medida para cumplir su compromiso de mejorar la situación de la mujer en la Secretaría,

The Prime Minister is to be commended for his commitment to improving security in and around the 12 official refugee camps in Lebanon,
Cabe felicitar al Primer Ministro por su compromiso con el mejoramiento de la seguridad en los 12 campamentos oficiales de refugiados en el Líbano

The Committee reiterates its commitment to improving the quality of the information contained in its list,
El Comité reitera su empeño en mejorar la calidad de la información que figura en su lista,

executing a comprehensive plan which combined both a long-term investment in violence prevention and a commitment to improving the functioning of State institutions.
ejecutando un plan amplio que combina una inversión de largo plazo en la prevención de la violencia y un compromiso de mejorar el funcionamiento de las instituciones estatales.

put pressure on multilateral agencies and mechanisms to reflect their new international role, their commitment to improving the international human rights system is less clear.
órganos multilaterales se vea reflejado su nuevo papel, pero su compromiso con la mejora del sistema internacional de derechos humanos no es tan claro.