PROCESSING OF PERSONAL DATA IS NECESSARY - översättning till Svenska

• behandlingen av personuppgifter är nödvändig
• behandlingen av personuppgifter krävs
• bearbetningen av personuppgifter är nödvändig

Exempel på användning av Processing of personal data is necessary på Engelska och deras översättningar till Svenska

The processing of personal data is necessary to answer the respective request of the website user which otherwise cannot be fulfilled.
Behandlingen av personuppgifter är nödvändig för användningen av våra tjänster, webbplatser och appar, som annars inte kan uppfyllas.

Processing of personal data is necessary for us to be able to carry out these tasks.
Behandling av personuppgifter är nödvändig för att vi ska kunna genomföra dessa uppdrag.

Processing of personal data is necessary as part of the legal obligations imposed on us by the Accounting Act.
Behandling av personuppgifter är nödvändig enligt den rättsliga förpliktelsen som åvilar oss enligt bokföringslagen.

If the processing of personal data is necessary and there is no statutory basis for such processing, we generally obtain
Om behandling av personuppgifter är nödvändig och det inte finns någon lagstadgad grund för sådan behandling,

Insofar as the processing of personal data is necessary to fulfil a legal obligation to which our company is subject,
I den mån behandlingen av personuppgifter är nödvändig för att uppfylla en rättslig förpliktelse som vårt företag omfattas

If the processing of personal data is necessary and there is no statutory basis for such processing, I generally obtain
Om behandling av personuppgifter är nödvändig och det inte finns någon lagstadgad grund för sådan behandling,

If the processing of personal data is necessary for one or more specific purposes for which your consent is required,
Samtycke Om behandling av personuppgifter är nödvändig för ett eller flera specifika syften som kräver ditt samtycke kommer vi att informera dig om detta

If the processing of personal data is necessary and there is no legal basis for this kind of processing,
Om behandling av personuppgifter är nödvändig och det inte finns någon lagstadgad grund för sådan behandling,

If the processing of personal data is necessary for complying with a legal obligation, such as for
Juridiska skyldigheter Om behandling av personuppgifter är nödvändig för att fullgöra juridiska skyldigheter,

If the processing of personal data is necessary and there is no legal basis for such processing, we generally collect
Om behandling av personuppgifter är nödvändig och det inte finns någon lagstadgad grund för sådan behandling,

If the processing of personal data is necessary to fulfil a legal obligation to which our company is subject,
I den mån behandlingen av personuppgifter är nödvändig för att uppfylla en rättslig förpliktelse som vårt företag omfattas

The processing of personal data is necessary to allow Svedbergs to submit tenders
Behandlingen av personuppgifterna är nödvändiga för att Svedbergs ska kunna lämna anbud

As far as processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which our company is subject,
Om behandling av personuppgifter är nödvändig för att följa en lagstadgad skyldighet som vårt företag är

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract,
Om behandling av personuppgifter är nödvändig för att fullgöra ett avtal,

The processing of personal data is necessary in order to be able to offer borrowers
Behandlingen av personuppgifter är nödvändig för att kunna erbjuda låntagare

The processing of personal data is necessary for the fulfilment of a contract to which the data subject is a party
Behandling av personuppgifter krävs för att uppfylla ett avtal där avtalsparten är den berörda personen,

In some cases, the legal reason is that the processing of personal data is necessary to fulfil an agreement
I vissa fall är den lagliga grunden att behandlingen av personuppgifter är nödvändig för att fullgöra ett avtal

If the processing of personal data is necessary for protecting the vital interests of a data subject,
Om behandling av personuppgifter är nödvändig för att skydda den registrerades vitala intressen,

Performance of contract- the processing of personal data is necessary for the performance of contractual obligations we enter into with you
Verkställande av kontrakt- hantering av personuppgifter är nödvändig för utförande av avtalsförpliktelser som vi görs delaktiga av tillsammans med dig

In some cases the legal basis is that the processing of personal data is necessary to fulfil a contract
I vissa fall är den lagliga grunden att behandlingen av personuppgifter är nödvändig för att fullgöra ett avtal