AIKOO - översättning till Svenska

• kommer
• tänker
• ska
• planerar
• avser
• vill
• har avsikt
• ämnar
• gör
• skall
• skulle
• tänkte
• tänkt
• ville
• planerade

Exempel på användning av Aikoo på Finska och deras översättningar till Svenska

Komissio aikoo järjestää jäsenneltyä vuoropuhelua seuraavin tavoin.
Kommissionen avser att organisera den strukturerade dialogen på följande sätt.

Ahneus. Rogers aikoo jakaa merirosvot.
Girighet. Rogers planerar att splittra piraterna.

Pormestari aikoo antaa sinulle kaupungin avaimen.
Borgmästaren vill ge dig nyckeln till staden.

Teidän isänne aikoo tappaa minut.
Kommer att döda mig. Er pappa.

Kuka aikoo kertoa sinulle kuinka kylmissäsi sinä olet?
Vem ska säga åt dig hur kall du är?

Ja hän aikoo luovuttaa Danbyeokin-.
Och hon tänker överlämna Danbyeok.

Mihin toimiin komissio aikoo ryhtyä asiassa?
Vilka åtgärder ämnar kommissionen vidta?

puheenjohtajavaltio Espanja aikoo puuttua tähän ongelmaan.
det spanska ordförandeskapet har för avsikt att ta itu dem denna fråga.

Komissio aikoo jatkossa osallistua aktiivisesti asetuksen täytäntöönpanoon.
Kommissionen avser att i fortsättningen aktivt engagera sig i genomförandet av förordningen.

Miten Euroopan komissio aikoo torjua tietokonerikollisuutta EU: n tasolla?
Vad gör Europeiska kommissionen på EU-nivå för att bekämpa cyberbrott?

Mitä Sofia aikoo ja kenen kanssa.
Vad Sofia planerar och med vem.

Hän aikoo tappaa minut.
Han vill döda mig.

Hän aikoo yrittää tappaa minut.
Han kommer att försöka mörda mig.

Hän aikoo tappaa minut. Nicole?
Han tänker döda mig! Nicole?

Egelichi! Mitä Egelichi aikoo tehdä Maggielle? Egelichi.
Vad ska Egelichi göra med Maggie? Egelichi! Egelichi.

Kuinka se aikoo nyt taata kansalaisten turvallisuuden?
Hur ämnar den i dag garantera medborgarnas säkerhet?

Komissio aikoo jatkaa tätä hyvää yhteistyötä.
Kommissionen avser att fortsätta med detta goda samarbete.

Komissio aikoo ehdottaa, että komitea jatkaisi työtään.
Kommissionen har för avsikt att föreslå att kommittén fortsätter med sitt arbete.

Veli Charles aikoo tappaa sinut.
Broder Charles planerar att döda dig.

Hän aikoo kiristää minua, kun olemme naimisissa.
Och han vill utpressa mig när vi är gifta.