Exempel på användning av Har gjort på Svenska och deras översättningar till Finska
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Har du gjort det här?- Vad?- Kate!
Nej, ni har gjort honom sårbar för det här!
Hon har gjort allt.
Hän on tehnyt kaikkea.Ingen har gjort det än.
Kukaan ei ole tehnyt sitä vielä.Har gjort många saker på 3 000 meter.
Olen tehnyt paljon 3 000 metrin korkeudessa.Åren har gjort dig svag.
Vuodet ovat tehneet sinusta heikon.Deras utmärkta arbete har gjort att en kompromiss har nåtts mellan de olika politiska aktörerna.
Niiden erinomaisen työn ansiosta eri poliittiset toimijat ovat päässeet keskenään sovitteluratkaisuun.Har hon gjort den?
Rooney! Chucky… Har du gjort det här?
Teitkö sinä tämän? Rooney! Chucky?Men ni har gjort mig till en vänmaskin.
Te teitte minusta ystäväkoneen.Jesus har gjort sitt bästa, men han är inte Hitler.
Jeesus on tehnyt parhaansa, mutta hän ei ole… Hitler.Jag har gjort det miljontals gånger.
Minä… Olen tehnyt tämän miljoona kertaa.Ingen har gjort det här på 86 år!
Kukaan ei ole tehnyt tätä 86 vuoteen!Folket har gjort honom till hjälte.
Ihmiset ovat tehneet hänestä sankarin.Den där skärpan har gjort dig så respekterad.
Terävyytesi ansiosta sinua kunnioitetaan.Har nån gjort dig illa?
Tekikö joku sinulle pahaa?Har du gjort detta?
Teitkö sinä tämän?Vad har du gjort i dag?
Mitä teitte tänään?Kev har gjort mycket forskning.
Kev on tehnyt paljon tutkimusta.Ingen har gjort dig eller din familj nåt.
Kukaan ei ole tehnyt sinulle eikä perheellesi mitään.
