KAPIERT - übersetzung ins Englisch

• understand
• got it
• you know
• realized
• figured out
• understood
• get it
• understands
• realizes
• realize
• figures out

Beispiele für die verwendung von Kapiert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Alles kapiert.
We got this.

Schon kapiert.
We got it.

Ihr kapiert es.
You're getting it.

Jetzt kapiert er's.
Now he's getting it.

Ehrlich, kapiert.
Honest. Got you.

Kapiert, Hoschi? Kapiert, Steve.
I got you, Steve.

Schon kapiert.
We get it.

Ich hab's kapiert.
I have got it.

Nein, schon kapiert, schon kapiert..
No, I get it, I get it..

Ich hab's kapiert.
I got that.

Schon kapiert.
Oh, got it.

Er kapiert es nie.
He will never get it.

Schon kapiert.
Totally get it.

Ich habe kein Wort kapiert, wenn Alex von seiner Arbeit geredet hat.
When Alex would talk about his work I couldn't understand a word.

Cathrine: Hab immer noch nicht kapiert, wieso Sana nicht mehr mitmachen will?
Cathrine: Still have not got it, Why Sana does not want to join?

Kapiert, nur keine Sorge.
Got it, no worries.

Kapiert, wohin sie fahren?
You know where they're going?

Wann kapiert ihr das endlich, du und dein blöder Affe.
It's high time you realized that. You and your monkey.

Kapiert ihr jetzt?
You understand now?

Ich warte nicht lange, kapiert?
I don't want to wait long, got it?