KAPIERT - übersetzung ins Polnisch

• rozumiesz
• kapujesz
• zrozumiał eś
• wiesz
• kumasz
• rozumiecie
• łapiesz
• łapiecie
• rozumiem
• rozumie
• zrozumiał em
• zrozumiałem
• kapuje
• wie
• kapuję

Beispiele für die verwendung von Kapiert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Kapiert, Feuermuff?
Rozumiesz, rudopizdo?

Kapiert, was ich meine, Babe?
Wiesz, co mam na myśli, złotko?

Geht zur Schule, kapiert?
Może pójdziecie do szkoły, łapiesz?

du schubst ihn dann die Treppe runter, kapiert?
Zrzuć ją ze schodów. Zrozumiałeś?

Ich bin frigo, kapiert.
Jestem frigo, kumasz.

Wer den Unterschied nicht kapiert, soll sich sein Geld sparen.
Oszczędzajcie pieniądze. Jeśli nie rozumiecie różnicy.

Kapiert? Sind nur Sie hier?
Kapujesz? Jesteś tu sama?

Kapiert, Schwachkopf? Wenn du sagst,
Rozumiesz, kretynie? Jeśli powiesz,

Kapiert? Heute ist Dienstag.- Was?
Co? Łapiecie to? Dzisiaj jest więc wtorek.- Co?

Der Boss muss sie unterschreiben, kapiert?
Szef musi podpisać, łapiesz?

Du kannst deinen unsichtbaren Hund Billy also nicht mitnehmen, kapiert?
Więc nie możesz zabrać swojego niewidzialnego psa Billy'ego, ani żadnych gadających robaków. Zrozumiałeś?

Das ist das Gesicht eines Menschen, der einem anderen Menschen nicht vertraut, kapiert?
To wyraz twarzy osoby, która, wiesz… komuś nie ufa?

Keiner will uns auf seiner Wohnungsparty, kapiert?
Nikt nie chce nas na imprezie, kumasz?

Lhr Weiber kapiert das nicht.
Wy kobiety tego nie rozumiecie.

Okay, kapiert. Sie wollen nicht reden.
Ok, rozumiem, nie chcesz o tym rozmawiać.

Kapiert?- Was? Heute ist Dienstag.
Co?- Co? Łapiecie to? Dzisiaj jest więc wtorek.

Kapiert, mit wem du's zu tun hast?
Rozumiesz, z kim masz do czynienia?

Bart, Mann, sie sind alle tot, kapiert?
Bart, stary, wszyscy nie żyją, kapujesz?

Domergues Todesmarsch." Kapiert?
Marsz śmierci Domergue, łapiesz?

Du siehst nicht hin, du redest nicht mit ihnen, kapiert?
Nie patrz się na nie, nie rozmawiaj z nimi, zrozumiałeś?