IST AUSSERDEM - übersetzung ins Französisch

• est également
• est aussi
• est d'ailleurs
• il est en outre
• a également
• constitue également
• s'agit également
• il est par ailleurs
• constitue en outre
• en plus d'être

Beispiele für die verwendung von Ist außerdem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Französisch

Er ist außerdem Ehrenbürger seiner Heimatstadt Arita.
Il est par ailleurs citoyen d'honneur de sa ville natale d'Arita.

Dr. Gillen ist außerdem ein früherer Schüler von Dr. Reichwein.
Il est aussi un ancien étudiant de Dr Reichwein.

Irene ist außerdem Werbeträgerin einiger Marken.
Irene a aussi été l'égérie de plusieurs marques et produits.

Sie ist außerdem Verwaltungszentrum.
C'est aussi son centre administratif.

Nizza ist außerdem die Hochburg des Wasserballs in Frankreich.
Nice est par ailleurs une place forte du water-polo en France.

Cristina ist außerdem Ehrenpräsidentin der spanischen Kommission der UNESCO.
Elle est aussi vice-présidente de la Commission canadienne de l'UNESCO.

Der Schwanz ist außerdem kürzer.
Son bec est également plus court.

Er ist außerdem Verfasser von neunzehn Büchern
Il est par ailleurs l'auteur de neuf livres

Von Bedeutung ist außerdem das Somayaga.
Elle est également capitale de l'Haryana.

Das Gebiet ist außerdem Hochwasserrückhaltebecken.
Elle est également l'emplacement de réservoirs d'eau.

Fegg ist außerdem Sammler von Kunstwerken und Galerist.
Pâtissier de profession, il est aussi collectionneur.

Ortsbildprägend ist außerdem der Baumbestand aus alten Eichen.
C'est également la demeure du vénérable arbre Mojo.

Sie ist außerdem eine exzellente Kämpferin
Il est par ailleurs extrêmement intelligent,

Der Sommer ist außerdem die Jahreszeit mit der höchsten Luftfeuchtigkeit in Brisbane.
C'est également la période la plus humide de l'année à Brisbane.

Es ist außerdem außerhalb des Zuges.
Il est par ailleurs externe au train.

Die vegane Ernährung ist außerdem gesund, nahrhaft,
Le véganisme est par ailleurs bon pour la santé,

MATO R ist außerdem kompatibel zu verschiedenen Fremdsystemen.
MATO R est par ailleurs extrêmement compatible avec différents systèmes extérieurs.

Brasilien, kommentierte ich, ist außerdem der größte Kaffeeexporteur der Welt.
Le Brésil, commenté- je à mon tour, est par ailleurs le plus gros exportateur de café au monde.

Es ist außerdem eine hervorragende Ausgangsbasis, um die komplette Fjordregion in Norwegen zu bereisen.
Elle représente également une base de choix pour explorer la région des Fjords de Norvège.

Er ist außerdem im Kirchenrat und seit 2001 Präsident des Kirchenbauvereines.
Il fait également partie du Conseil ecclésiastique et préside depuis 2001 le Kirchenbauverein.