Beispiele für die verwendung von Weg auf Deutsch und deren übersetzungen ins Italienisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
die Kakerlaken im Haus waren weg.
Wir haben es vergraben, haben es wieder ausgegraben und es war weg.
Wir müssen von all dem hier weg, Jessi.
Ich wollte nicht weg ohne vorher mit der geredet zu haben.
Jede Spur des Beweises ist weg und ihr Gesandten hat mich aufgegeben.
Weil alles, was du je geliebt hast, weg ist. Dich mit eingeschlossen.
Leute... alle Nachrichten, die A mir schickte, sind weg.
Ragazzi... tutti i messaggi inviati da A sono spariti.Ich... Ich kann nur nicht glauben, dass es weg ist.
E' solo che... non riesco a credere che non ci sia piu.Als Sie weg waren, machten wir weiter, weil Sie es wollten.
Wir sollten weg von hier.
Dovremmo andarcene da qui.Ich will hier weg sein, bevor das Chaos beginnt. Chaos?
Voglio andarmene da qui prima che inizi il caos?Sie wird merken, das sie weg sind. Das ist nicht cool.
Si accorgera' che sono sparite, non e' divertente.aber du warst weg.
con il diamante ma eri scomparso.Und als ich heute Morgen aufgewacht bin, war die Kühlbox weg.
E al mio risveglio questa mattina il contenitore non c'era piu.vier andere meiner Mitarbeiter sind weg.
altri quattro membri del mio staff sono spariti.Hände weg, Doyle!
Du musst weg von hier.
Dobbiamo andarcene da qui.Wenn ich mal aus Bluebell weg will, glaub mir, kann mich niemand festhalten.
Fidati, se volessi andarmene da BlueBell, nemmeno tu potresti trattenermi.Und die Abzüge waren weg, weil ich sie einrahmen wollte.
E le foto sono sparite perche' le stavo facendo incorniciare.meine elektronische Fußfessel war weg.
la cavigliera elettronica era scomparsa.
