DEN TERMIN - übersetzung ins Kroatisch

• sastanak
• datum
• termin

Beispiele für die verwendung von Den termin auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch

ich vergaß den Termin.
zaboravio sam da sam zakazao sastanak.

Sie muss den Termin verpassen.
Ona je dobio propustiti tog imenovanja.

Er hat sicher auch den Termin mit Ihnen gemacht.
Čini se da je i dogovorio sastanak s vama danas.

Dann verschieb ich den Termin.
Pa, možda ja pomjerim moje obaveze.

Ich muß leider den Termin absagen.
Žao mi je što moram otkazati dogovor.

wovon du sprichst aber ich habe den Termin auf morgen fünf Uhr verschoben.
Prebacila sam sastanak na sutra u 17 h.

Having said seine nicht den Termin abzusagen, wenn Sie nicht in der perfekten Zustand des Geistes
Nakon što je rekao da njegova ne otkazati datum ako niste u savršenom stanju uma,

Also, ich… kläre die Versicherungssache mit dem Zahnarzt. Und wir haben… heute den Termin mit diesen Managern wegen des Trusts.
Sada, završavam ono osiguranje sa zubarom danas… i imamo sastanak… sa menadžerima u vezi ugovora.

Wählen Sie das Objekt und den Termin, folgen Sie den Anleitungen, die Sie vom System erhalten.
Odaberite objekt i termin, te slijedite daljnje upute koje vam nudi sustav.

stellst sicher, dass sie den Termin ihres Klienten nicht absagt.
uveri se da ne otkaže sastanak svom klijentu.

müssen Sie den Termin des Aufenthalts und die Personenanzahl für die Sie Unterkunft suchen eingeben.
trebate unijeti termin boravka i broj osoba za koji tražite smještaj.

aber nach dem Unfall in Sektion Fünf hat das Ministerium den Termin vorverlegt.
Ministarstvo Odbrane je odlučio pomjeriti datum.

Das heißt Sie können das Schiffsmodell, den Termin und die Basis ihren Wünschen entsprechend reservieren.
Uz povoljne uvjete možete rezervirati model plovila, termin i bazu koju baš želite.

ruft mich auch an und sagt mir den Termin.
zatim me nazovi na mobitel i reci mi datum.

Wir werden den Termin bei der Polizeistation für Sie erledigen,
Napravit ćemo imenovanje u Policijskoj postaji,

haben Sie das recht Ihre Reservierung auf eine dritte Person zu uebertragen oder den Termin zu verschieben.
imate pravo prenijeti va¹u rezervaciju na treæe osobe ili na drugi termin.

nicht ich habe hinter deinem Rücken den Termin für Rory verabredet.
znaš da nisam ja ugovorila sastanak za Rori iza tvojih leđa.

ist Ihr Kalender nicht mehr synchron mit dem des Organisators. Möchten Sie den Termin wirklich bearbeiten?
vaš kalendar više neće biti sinhronizovan sa organizatorovim. Želite li zaista da ga uređujete?

Um die ausführlichen Informationen auf der Webseite der Kliniken in Moskau zu spezifizieren und, den Termin zu vereinbaren, ist es möglich,
Da biste naveli detaljne informacije o mjestu klinike u Moskvi i dogovorili sastanak, moguće je

Du hast den Termin abgesagt.
Ali ti si otkazala sastanak.