DISK - übersetzung ins Kroatisch

• disk
• disku

Beispiele für die verwendung von Disk auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch

die er definierte eine konforme Abbildung eines Dreiecks mit Bogen von Kreisen, wie auf Seiten der Einheit Disk ist jetzt bekannt als die"Schwarz-Funktion".
on definira jedan konformni mapiranje je trokut s arcs of krugovima kao strane na disk jedinicu koja je sada poznata kao'Schwarz funkcija'.

den Inhalt in elektronischer Form auf Disk(jedoch nicht auf Servern oder anderen mit einem Netzwerk verbundenen Speichergeräten)
pohraniti takav sadržaj u elektronskoj formi na disku(ali ne bilo koji server ili drugi uređaj za pohranu spojen na mrežu)

Nur die Großen Disks sind reiner, aber nur ein Toa kann sie beschaffen.
Samo su Veliki diskovi čišči, ali njih može uzeti samo Toa.

Bringen Sie diese Disks zu dem Computer und bringen Sie es zu Ende.
Odnesi one diskete… do komjutera. I završi to.

Vielleicht benutzt du minderwertige Disks.
Možda koristiš slabe diskove.

Finde die Großen Disks.
Pronači Velike diskove.

Hier steht:"Die Großen Disks werden gefunden, indem man das Unbekannte im Bekannten sucht.
Ovdje kaže," Veliki diskovi bit če pronađeni traženjem nepoznatog unutar poznatog.

Obwohl Ihre Erklärung, woher Sie diese Disks haben, unglaubwürdig ist, wurde klar, dass die Enterprise nicht für die Zerstörung der Kolonie verantwortlich ist.
Iako ste neuvjerljivo objasnili odakle vam diskovi, očito niste krivi za uništenje kolonije.

erlangten wir die Großen Disks in unserer jeweiligen Heimat.
našli i donijeli te Velike diskove.

Thumb Disks, or Keys; oder als extern angeschlossene Festplatte.
prst diskovi ili ključevi, ili kao eksterno spojeni tvrdi diskovi..

Beschütz die Disk.
Zaštiti disk.

Gib mir die Disk.
Daj mi disk.

Ich habe die Disk gelesen.
Pročitala sam disk.

Dem Verlust der Disk?
Da si izgubio disk?

Ich hab die Disk gefunden.
Dobro, našla sam disk.

Ihre Disk, bitte sehr.
Daj mi svoj disk sada, molim.

Krieg ich jetzt die Disk?
Mogu uzeti disk sada?

Gib mir die Disk, sofort.
Samo mi daj disk odmah.

Auf der Disk ist gar nichts.
Na disku nema ničega.

Ich will diese Disk entschlüsselt haben.
Želim da ovaj disk dešifrira što je prije moguće.