ER WIRD - übersetzung ins Kroatisch

• će
• on će
• je
• postaje
• ce
• biće
• če
• postane
• neće
• će ga
• on neće
• će mu
• hoće
• bi
• ćeš

Beispiele für die verwendung von Er wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch

Er wird uns helfen, das Haus zu behalten.
Pomoči če nam da sačuvamo kuču.

Er wird seine Arbeit haben. Alles, wofür er lebt.
Imat ce svoj rad, sve ono za što živi.

Er sagt, er wird was unternehmen, vielleicht hier in der Schule.
On kaze da je uraditi nesto, mozda ovdje u skoli.

Er wird Simon töten, wenn Clary das Schwert nicht aktiviert.
Ima Šimuna i prijeti da će ga ubiti Ako Clary ne dođe i aktivira mač.

Er wird es nicht beenden, bis wir den Fall aufgeklärt haben.
On neće završiti dok ne riješi taj slučaj.

Er wird in Fernsehstudios nervös.
Postane nervozan u TV studiju.

Er wird Zahlen brauchen
Trebat če brojke i raspored

Er wird erfreut sein, dich zu sehen.
Biće presrećan kada te vidi.

Er wird ein Mann.
Postaje muškarac.

Nein, er wird da bleiben, wo es Deckung gibt.
Ne, ostati ce tamo gdje ima zaklona.

Wir können ihn nicht anzünden, aber er wird gut aussehen.
Ne možeš ga zapaliti, ali zgodan je.

Er wird ihn vermutlich laufen lassen, sobald er weit genug weg ist.
Vjerojatno će ga pustiti kad bude dovoljno daleko.

Er wird Geld für seine Anwälte brauchen.
Trebat će mu novac za odvjetnike.

Er wird nicht ewig in der Lage sein, zwischen Monster und Mensch zu wechseln.
On neće uvijek biti u mogućnosti za prebacivanje između čudovišta i čovjeka.

Er wird hysterisch. Wie wenn man auf eine vollkommen panische Frau einredet.
Postane histeričan kao da pokušava da obuzda paničnu ženu.

Er wird sich freuen, wenn er Recht behält.
Biće sretan kad bude čuo da je bio u pravu.

Er wird sich umbringen?
Ubit če se?

Er wird wissen, dass er das Bewusstsein verloren hat,
Znati ce da je izgubio svijest,

Er wird nicht aggressiv und lustlos, er wird aggressiv und aggressiver.
Ne postaje agresivan i letargičan, postaje agresivan i agresivniji.

Er will das Gold unbedingt, er wird jeden von uns dafür töten!
Toliko želi to zlato da je spreman sve nas ubiti!