SOFAS - übersetzung ins Kroatisch

• sofe
• kauča
• fotelje
• sofama
• kauče

Beispiele für die verwendung von Sofas auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch

Hunde und Katzen tauchen gerne in weiche Betten und Sofas, und sie fühlen sich dort sicher.
Psi i mačke vole uroniti u meke krevete i kauče, i tamo se osjećaju sigurno.

aber mit weichen Sofas und Sesseln.
nije normalno, ali s mekim sofama i foteljama.

Fliesen, zwei Sofas/ Schlafsofas fÃ1⁄4r zwei Erwachsene, Klimaanlage in den Wohnzimmern mit Zuschlag, Sitzecke, Couchtisch im Wohnzimmer, Couch/ Sofa.
Pločice, dva kauča/ sofabeds za dvije odrasle osobe, klima uređaj u dnevnim sobama uz doplatu, garnitura za sjedenje, stolić u dnevnoj sobi, kauč/ sofa.

einladend Komfort Sofas, kleine Räume voller Zeugs.
pozivajući udobnosti sofe, male sobe pune stvari.

Fliesen, zwei Sofas/ Schlafsofas fÃ1⁄4r einen Erwachsenen, Klimaanlage in den Wohnzimmern mit Zuschlag, CD-Player, Couch/ Sofa, die Wohnung ist schallisoliert.
Pločice, dva kauča/ sofabeds za odraslu osobu, klima uređaj u dnevnim sobama uz doplatu, CD player, kauč/ sofa, Stan je zvučno.

sondern auch Sofas, die in den unwahrscheinlichsten Variationen zusammengesetzt werden können.
ali i modularne sofe koje mogu biti sklopljeni u najnevjerojatnije varijacije.

Haus für 4 Personen: Schlafzimmer mit 2 Betten+ 2 Sofas für 2 Personen, Küche, Bad.
Kuća za 4 osobe: spavaća soba sa 2 ležaja + 2 kauča za 2 osobe, kuhinja, kupaonica.

Darüber hinaus kann die verbleibende ungenutzte Arbeitsplatz in einen Ort für Erholung gedreht werden- Sofas zu setzen, eine Stehlampe
Osim toga, preostali neiskorišteni radnom mjestu može se pretvoriti u mjesto za odmor i rekreaciju- staviti sofe, podna lampa

Dies mag erklären, den Anstieg der Popularität von Metall-Betten, Sofas, Stühle und Tische.
To može objasniti val popularnosti metala kreveta, kauča, stolica i stolova.

Die Atmosphäre des wahren Komfort und Vergnügen inHeimkino hilft eine speziell konzipierte Raum für diese Art der Möbel für das Heimkino zu schaffen- Sofas und Sesseln, Liegen.
Atmosfera istinske udobnosti i zadovoljstva ukućno kino pomaže stvoriti posebno dizajniran prostor za ove vrste namještaja za kućno kino- sofe i fotelje, ležaljkama.

von Betten, Sofas und anderen Schlaf- oder Sitzplätzen ab.
dalje od kreveta, kauča i bilo gdje ljudi koji spavaju ili sjedaju.

Durch die Zeit nach Ihrer Ankunft können Sie einen Hauch Faulenzen in unseren geräumigen Jahrgang Sofas, durch das authentische Ambiente durch die familiäre Atmosphäre wirklich griechisch inspirierte umgeben.
U vrijeme vašeg dolaska možete uzeti dah lounging u našim prostranim berba sofe, okružen autentični ambijent inspiriran uistinu grčki domaći ugođaj.

können Sie Betten oder Sofas installieren.
možete postaviti krevete ili sofe.

Fälschungen von der Komfortzone seines Sofas aus und schickt dann eine Mail mit seinen Kritikpunkten per anonymen Server ab.
prevare iz udobnosti svog anonimnog kauča, a zatim šalje e-mailom kritiku preko anonimnog servera.

Nein, nein, nein, Eis kann brennen, Sofas können lesen,
Ne, ne, led može gorjeti, sofe mogu čitati,

Sie ist in vielen IKEA Produkten enthalten, von Sofas bis Kissen Ã1⁄4ber Bettwäsche hin zu Matratzen.
Pronaći ćeš ga u stvarno puno proizvoda, od sofa i jastuka do plahti i madraca.

bietet Platz für zusätzliche Gäste auf ausziehbaren Sofas(insgesamt 4 Gäste).
može primiti dodatne goste na kauču na izvlačenje(ukupno 4 gosta).

dann eines von Ethan Allens feinsten Sofas geschändet hat.
onda oskrnavila jednu od najboljih sofa Itana Alena.

bei der man auf Stühlen sitzen oder auf Sofas liegen kann.
sjediš u stolici ili čak ležiš na kauču.

Es gibt einen Aufenthaltsraum mit bequemen Stühlen und Sofas, wo man sich entspannen kann Spiele spielen, DVD schauen
Postoji zajednički dnevni boravak s udobne stolice i Sofe gdje se možete opustiti igranje igara,