SOFAS - übersetzung ins Spanisch

• sofás
• sillones
• sofas
• sofá

Beispiele für die verwendung von Sofas auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Terrasse mit Sofas und Tisch mit Blick auf Cabrera
Terraza con sofas y mesa con unas vistas a Cabrera

Lassen Sie sich vom Charme des Gustavo Zweisitzer Sofas verführen und wählen Sie die Farbe, die Ihnen am besten gefällt.
Déjate seducir por el encanto del sofá Gustavo y elige el color que más te guste.

Anfang des 20. Jahrhunderts gründete die Familie Galimberti einen Handwerksbetrieb für Sessel und Sofas.
A principios del siglo XX la familia Galimberti puso en marcha un taller artesanal para hacer sillones y sofas.

Je nach Zustand deines Sofas musst du möglicherweise auch die Polsterung selbst herausnehmen.
Dependiendo de la condición en la que esté tu sofá, también puedes considerar cambiar el relleno de tu sofá..

Die anspruchsvolle Optik des 2213 Design Sofas(Dreisitzer) verbindet eine großzügige Sitzecke für drei Personen mit maximalem Komfort zur Entspannung.
El sofisticado aspecto del Sofá de Diseño 2213 de 3 asientos combina un espacioso asiento que puede acomodarwick hasta tres personas con una máxima comodidad para su relajación.

Sitzerhöhung in der Nähe eines Barocksessels oder Sofas, um Ihre Füße
asiento elevador cerca de un sillón o sofá barroco, para alargar sus pies

bei der man auf Stühlen sitzen oder auf Sofas liegen kann.
sentado en una silla, o incluso tumbado en un sofá.

Alle Apartments verfügen über ein Wohnzimmer mit Sat-TV, Sofas und kostenfreiem WLAN-Zugang.
Los apartamentos tienen sala de estar con TV vía satélite, sofá, conexión Wi-Fi gratuita, cocina equipada y baño privado.

Wohnzimmers, Sofas und Stühlen, Autos,
sala de estar, sofá y sillas, automóviles,

Normalerweise ist die Breite das letzte Maß bei Sofas mit quadratischen Armlehnen.
Normalmente para un sofá con apoyabrazos cuadrado, la anchura de la base del sofá es la última medida.

einen Sitzbereich mit Sofas und Stadtblick.
zona de estar con sofá y vistas a la ciudad.

Sie besteht aus sechs großen Schlafzimmer, fünf Bädern, drei Küche und drei Wohnzimmer mit drei großen Sofas, ideal für bis zu 18 Personen.
Que consta de seis dormitorios, cinco baños, cocina y tres de tres sala de estar con tres sofá grande, ideal para hasta 18 personas.

wird komplett mit Betten, Sofas, Geschirr und Besteck
se completa con dos camas, sofá, vajilla y cubiertos,

Der Schaumstoff und die Gurte dienen als Unterstützung, um den Insassen dieses Sofas maximalen Komfort zu bieten.
La espuma y las correas sirven de soporte para brindar el máximo confort a los ocupantes de este sofá.

Im Jahre 1776 bestand es aus zwei weißen Sofas mit vergoldeten Bordüren,
Desaparecido en la actualidad, estaba compuesto en 1776 por dos canapés blancos con molduras doradas,

Die Lobby verfÃ1⁄4gt Ã1⁄4ber komfortable Sofas und ist ein idealer Ort, um sich zu entspannen und fernzusehen.
El vestíbulo cuenta con sofás cÃ3modos y es perfecto para ver la TV.

Der Stil dieses Sofas kommt nie aus der Mode,
El estilo de este sofá nunca pasa de moda,

Ein Einklang von Geweben schimmert, breite Sessel und Sofas, cosy und Englishen Atmosphäre in der Lobby.
Al tornasolar una armonía de tejidos así como las butacas anchas y las sofás, le confieren a la camarilla una atmósfera particularmente cosí," al inglés».

Der Grund, warum Leute eine Meinung zu Sofas haben, liegt darin, dass es dabei um Komfort geht,
La razón por la cual tenemos una opinión sobre los sofás es porque los sofás están relacionados con la comodidad,

Sich auf die Sofas zu legen und/oder die Füße auf Tischen oder Sofas zu legen;
Recostarse y/o colocar los pies en los sofás o en las mesas;