MUSS WISSEN - übersetzung ins Niederländisch

• moet weten
• wil weten
• hoeft te weten
• moet uitzoeken
• weet vast
• moet begrijpen
• moeten weten
• moest weten

Beispiele für die verwendung von Muss wissen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Niederländisch

Niemand muss wissen, wer Sie sind.
Niemand hoeft te weten wie u bent.

Ich muss wissen, was mit Ben passiert ist.
Ik wil weten wat er is gebeurd met Ben.

Ich muss wissen wer geredet hat
Ik moet weten wie er heeft gepraat,

Ihr Sohn muss wissen, warum er hier ist.
Uw zoon moet begrijpen waarom hij hier is.

Hawkins, ich muss wissen, wohin wir fahren.
Hawkins, ik moeten weten waar we heengaan.

Ich muss wissen, ob es wahr ist.
Ik moest weten of het waar was.

Ich muss wissen, wo die sind.
Ik moet uitzoeken waar ze zijn.

Keiner muss wissen, dass wir Geschäfte machen.
Niemand hoeft te weten dat we samenwerken.

Sie muss wissen, wo das Funkgerät steht.
Ze weet vast waar de radio staat.

Ich muss wissen, was mit ihm los ist.
Ik wil weten wat er met hem aan de hand is.

Ich muss wissen, mit wem er arbeitet.
Ik moet weten met wie hij samenwerkt.

Ich muss wissen, warum das passiert ist.
Ik moet begrijpen waarom dit is gebeurd.

Das amerikanische Volk muss wissen, dass dies Kreaturen Satans sind.
Amerikanen moeten weten dat dit Satan 's schepsels zijn.

Die Schule muss wissen, dass so ein Verhalten nicht toleriert werden darf.
School moest weten dat zulk gedrag niet kan.

Nein.- Keiner muss wissen, was passiert ist.
Niemand hoeft te weten wat hier gebeurd is. Nee.

Ich muss wissen, was es will.
Ik moet uitzoeken wat het wil.

Ich muss wissen, ob du Defrain.
Ik moet weten of wat je Dufresne verteld hebt.

Er muss wissen, wie man Sophia aufhalten kann.
Hij weet vast hoe we Sophia kunnen tegenhouden.

Ich muss wissen, wo euer Dicranium Scoparium Majorus wächst.
Ik wil weten waar jouw Dicranium Scoparium Majorus groeit.

Ich muss wissen, was passiert ist,
Ik moet begrijpen wat er gebeurd is,