DAS SEGMENT - übersetzung ins Polnisch

• segment
• segmentu
• segmencie

Beispiele für die verwendung von Das segment auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Das Segment stoppt Muskel Erschöpfung.
Segment zatrzymuje wyczerpanie mięśni.

Mit der X-Klasse ist Mercedes in das Segment der Pick-ups vorgestoßen.
Klasa X wprowadza komfort Mercedesa do segmentu pick-upów.

Das Segment Lateinamerika umfasst die Getränke-, Lebensmittel- und Snackgeschäfte in Lateinamerika.
Segment Ameryki Łacińskiej obejmuje działalność w zakresie napojów, żywności i przekąsek w Ameryce Łacińskiej.

Aber Citizen festhält das Segment des Marktes.
Ale Citizen mocno trzyma segment rynku.

Wählen Sie Karte, um das Segment auf der Karte.
Wybierz Mapa, aby wyświetlić segment na mapie.

Der strategische Geschäftsbereich der Gruppe ist das Segment der Premium-Produkte.
Strategicznym obszarem działalności Grupy jest segment produktów premium.

Wichtigste Produktgruppe war laut Statistikamt das Segment Obst und Gemüse.
Według urzędu statystycznego najważniejszą grupą produktów ekologicznych był segment owoców i warzyw.

Das segment maschinen/ausrüstungen umfasst folgende themen.
Dziedzina maszyn i urządzeń obejmuje następujące segmenty.

Mit dem ersten Qashqai hat Nissan das Segment kompakter Crossover-Modelle etabliert.
Nissan chwali się, że modelem Qashqai dał początek segmentowi kompaktowych crossoverów.

Das Segment der Fachmarktzentren in Polen entwickelt sich sehr dynamisch.
Rynek ośrodków kształcenia specjalistycznego w Polsce bez ustanku dynamicznie się rozwija.

Das Segment wächst dynamisch.
Segment ten dynamicznie rośnie.

Das Segment der Fachmarktzentren in Polen entwickelt sich sehr dynamisch.
Rynek ośrodków kształcenia specjalistycznego w Polsce ciągle dynamicznie się rozwija.

Das Segment wächst am schnellsten.
Segment ten rośnie najszybciej.

Das Segment aus der Berliner Mauer wurde vor dem Stabsgebäude aufgestellt.
Fragment Muru Berlińskiego ustawiony przed budynkiem.

War auch für das Segment Motorräder ein Rekordjahr.
Był rekordowym rokiem w segmencie motocykli.

Möglichkeit der einfachen Regelung des Auftragens der Klebstoffmenge auf das Segment.
Możliwość prostej regulacji nanoszenia ilości kleju na daną część.

Beginnen Sie jetzt, das Segment abzufahren.
Zacznij ścigać się na segmencie.

Framing Extreme Nahaufnahme- wählen, wenn das Segment wird gefilmt so nahe,
Framing Extreme Close-up- wybierz tego segmentu, gdy filmowany jest tak blisko,

Für das Segment der Großdichtungen wurden Karussell-Drehmaschinen zur Herstellung von Dichtungen bis zu1850 mm ø gebaut.
Dla segmentu dużych uszczelek stworzyliśmy tokarki karuzelowe, pozwalające wytwarzać elementy o średnicy do 1850 mm.

Mit diesem Modell tritt Audi in das Segment der Compact Utility Vehicles(CUV) ein.“.
Tym modelem Audi wejdzie do segmentu aut typu CUV- kompaktowych pojazdów użytkowych(Compact Utility Vehicles).