DAS WIRD LUSTIG - übersetzung ins Polnisch

• będzie fajnie
• będzie zabawnie
• to będzie zabawne
• będzie ubaw
• będzie wesoło
• będzie zabawa
• będzie śmiesznie
• będzie super
• być zabawnie
• będą jaja
• będzie ekstra
• to będzie ciekawe

Beispiele für die verwendung von Das wird lustig auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Ich dachte:"Waltraut! Das wird lustig.".
Od razu sobie pomyślałam-"Waltraut to będzie zabawne.

Komm schon, das wird lustig.
Daj spokój, będzie zabawnie.

Komm, das wird lustig.
Daj spokój, będzie śmiesznie.

Wer sind wir heute? Das wird lustig.
Kim dzisiaj jesteśmy? Będzie wesoło.

Kann nicht tanzen. Das wird lustig.
Nie tańczę. Będzie fajnie.

Gott, das wird lustig.
Boże, ale będzie zabawa.

Das wird lustig.
Ale będą jaja.

Ich wollte dich fragen,- Das wird lustig. was der verdreckte Teddy soll.
Zapomniałem spytać,- Będzie super! po co ci ten dziwny brudny misiek.

Ich glaub, das wird lustig.
Myślę, że będzie zabawnie.

Komm schon, das wird lustig.
No idź, będzie śmiesznie.

Okay. Das wird lustig.
Okej.- Będzie fajnie.

Das wird lustig.
Ostatni tydzień, a to będzie zabawne.

Charlie! Das wird lustig.
Charlie! Ale będzie zabawa.

Na komm. Das wird lustig.
No chodź, będzie wesoło.

Kommt doch mit, das wird lustig!
Chodź z nami, będzie ubaw.

Das wird lustig.
Będą jaja.

Bereit? Ja. Das wird lustig.
Tak.- Gotowa? Będzie ekstra.

Ja, das wird lustig.
Tak, będzie zabawnie.

Ich denke, das wird lustig.
Myślę, że będzie fajnie.

Bitte, das wird lustig.
No proszę, będzie super.