DEIN PROBLEM - übersetzung ins Polnisch

• twój problem
• twój kłopot
• twoje zmartwienie
• twoja sprawa
• twoim problemem
• twojego problemu
• twoje problemy
• ci chodzi
• twój bałagan

Beispiele für die verwendung von Dein problem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Das ist nicht dein Problem! -Klappe!
Zamknij się, Dawson, to nie twoja sprawa!

Du denkst das immer. Das ist dein Problem mit ihr.
Twoim problemem z nią jest to, że zawsze myślisz, że to twoja wina.

Ich will nicht wissen, was dein Problem ist.
Twojego problemu. Nie chcę znać przyczyny.

Bald wird dein Problem gelöst sein!“!
Twój kłopot za chwilę zostanie rozwiązany!

Ist nicht dein Problem.
To nie twoje zmartwienie.

Jennifer, das ist nicht dein Problem.
Jennifer, to nie jest twój problem.

Das ist dein Problem.
To już twoja sprawa.

Dein Problem ist nicht so schlimm, wie es scheint. Du darfst nur nicht den Nachtfilm verpassen.
Twoje problemy nie są tak poważne jak na to wyglądają./.

Was dein Problem ist, wie du darauf reagierst.
Twoim problemem jest to, jak na to reagujesz.

Es löst vielleicht nicht dein Problem, aber wie wär's für den Übergang Also… Hör mal.
Że to nie rozwiąże twojego problemu, Dobra, słuchaj.

Das ist dein Problem, Dwight.
To już twój kłopot, Dwight.

Es ist aber nicht mehr dein Problem.
Zrozum- to nie jest już twój problem. Więc doceniamy twoje zmartwienie ale.

Das ist nicht dein Problem.
Nie, to nie twój problem.

Das ist absolut nicht dein Problem.
To nie jest twoja sprawa.

Das ist dein Problem.
Twoim problemem jest to.

Dein Problem ist mein Problem,.
Ale twoje problemy są moimi.

Das-Das-Das ist genau dein Problem.
To jest właśnie sama istota twojego problemu.

Ist das dein Problem?
To jest twój kłopot?

Das ist nicht dein Problem.
Nie, to nie twoje zmartwienie.

Das ist genau dein Problem.
Właśnie w tym tkwi twój problem.