DES DATUMS - übersetzung ins Polnisch

• daty
• terminu
• datę
• data
• dat

Beispiele für die verwendung von Des datums auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Die internationale linie der veränderung des datums.
Międzynarodowa linia zmiany daty.

Garantie 12 Monate vom Kauf des Datums.
Gwarancja 12 miesięcy od daty zakupu.

Datumsformat- das Format des Datums.
Format daty: wybieranie formatu daty.

Übersetzungen oder des Datums.
tłumaczeń lub daty.

Datumsformat- das Format des Datums.
Format daty- Wybierz format daty.

Einstellen des Datums.
Ustawianie daty.

Konfigurieren der Uhrzeit, des Datums und der Kopfzeile des Faxgeräts.
Skonfigurowanie ustawienia godziny, daty i nagłówka faksu.

Sowie die Web-Seiten, die bei uns aufgerufen werden einschließlich des Datums und der Dauer.
Informacje o wywołanych przez Państwa stronach internetowych łącznie z datą i godziną wywołania.

Ausdrücke des Datums- Tage
Wyrażanie Daty- dni

Den Wortlaut der vorgeschlagenen Änderung einschließlich des Datums ihres Inkrafttretens;
Tekst proponowanej zmiany, w tym datę jej wejścia w życie;

Methoden zur Bestimmung der Dauer der Schwangerschaft und des Datums der Lieferung.
Metody ustalania czasu trwania ciąży i daty porodu.

Des Bildes, statischen und dynamischen Strichkode des Textes, des Zählers, des Datums, und so weiter.
Tekst, licznik, data, obraz, statyczny i dynamiczny kod paskowy i tak dalej.

Datum/Uhrzeit- Ändern des Datums und der Uhrzeit.
Data i godzina- Zmień datę i godzinę.

Hier einige Beispiele für unterschiedliche Formatierungen des Datums 13. Januar 2012.
Oto kilka przykładów różnych sposobów formatowania daty 13 stycznia 2012.

Wie ist dann der Ursprung des Datums am 26. Juli?
Skąd wiec pochodzi data 26 lipca?

Oder mehr Tage des Datums: volle Rückerstattung der Anzahlung.
Lub więcej dni od daty: pełny zwrot wpłaconej kaucji.

Kalibrierungsdaten einschließlich des Datums der zwei letzten Kalibrierungen.
Dane kalibracyjne, w tym data dwóch ostatnich kalibracji.

Charakterüberlagerungsfunktion, Informationsüberlagerung der Zeit und des Datums, Gerät Identifikation
Funkcja superpozycji znaków, superpozycja informacji o czasie i dacie,

Des Datums auf dem Gerät verfügbar.
PoUaktualnienie dostępne jest na urządzenia.

Sie vergeben den Auftrag; wir vergewissern uns des Datums für Sie.
Składasz zamówienie; zadbamy o datę dla Ciebie.