Beispiele für die verwendung von Die devise auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Die Devise war immer:"Für eure
Zuverlässigkeit sind die Devise unserer Firma seit 1989. Wir gewährleisten.
niezawodność stanowią dewizę naszej firmy od 1989 roku. Zapewniamy.Multimodalität ist die Devise, also die situationsabhängige Wahl des Verkehrsmittels.
Die Devise hier ist„One size fits all“.
Die Devise der Rotarier:"Service Above Self- Selbstloses Dienen".
Naczelnym hasłem stowarzyszenia Rotary jest„Służba ponad własne interesy"(„Service above self").Dagegen wird die Devise ausgegeben:"Werdet reich!".
Die Devise„Kauf nur bei Polen!“ war also kein leeres Schlagwort.
Hasło„Kupuj tylko u Polaków” nie było więc pustym sloganem.Die Devise lautet mithalten und nicht aufhalten, Nigger.
Die Devise heißt also:
Andernfalls wird die Devise lauten(müssen): Abwarten
Die Devise für die 2. Hälfte war klar.
Die Devise des Büros lautet:
So lautet die Devise im Hotel in den Dolomiten.
Die Devise war immer:"Für eure und unsere Freiheit.".
Jego mottem było:„Za waszą wolność i naszą”.Die Devise heißt Freiheit oder Tot!
Besser spät als nie, so lautet hier die Devise.
Im Vordergrund steht Toleranz, Gleichberechtigung, und die Devise des„Carpe Diem“.
Nawiąznie do filozofii epikureizmu i hasła„Carpe Diem”.Masse statt Klasse ist die Devise.
A tu zamiast klasy jest małpowanie.so lautet die Devise.
