DIE SEGMENTE - übersetzung ins Polnisch

• segmenty
• segmentów
• segmentami

Beispiele für die verwendung von Die segmente auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Ist das Segment weiß dargestellt bzw. blinken die Segmente, wird das Fahrzeug angehoben bzw. abgesenkt.
Jeżeli segment jest pokazany na biało albo migają segmenty, samochód zostanie uniesiony albo obniżony.

Diese Einheiten sind die Segmente der Entwicklung des Projekts in einzelnen Phasen
Jednostki te są segmentami rozwoju projektu w poszczególnych etapach

Die Segmente der industriellen Toren DK-PROF sind für Lagerhallen und Produktionshallen,
Segmentowe bramy przemysłowe DK-PROF przeznaczone są do hal magazynowych

Die Segmente scheinen mögliche Beobachter über Körperwärme wahrzunehmen,
Fragmenty zdają się wykrywać możliwych obserwatorów poprzez ciepłotę ciała

Die Stadler Rail Group fokussiert sich auf die Segmente Regional- und Vorortsverkehr,
Grupa Stadler Rail koncentruje się na takich segmentach rynku jak przewozy regionalne

den Zugang sowie die Segmente für Interoperabilität beziehen, in Kraft getreten sind
dostępem i segmentami interoperacyjnymi oraz pozytywne wyniki dotychczas osiągnięte,

spitz; die Segmente prodolgowato-linear, zelnokrajnije
spiczasty; segment pociągły-liniowy, цeлbHokpaйHiє

Das Segment der SUVs gehört zu den am stärksten wachsenden.
Segment SUV należy do najbardziej dynamicznie rozwijających się.

Das Profil unserer Tätigkeit ist auf die Segmenten von Transport und Logistik konzentriert.
Profil naszej działalności jest skoncentrowany na segmencie TSL.

Während das Segment der inländischen Lizenzen sehr klein ist.
Chociaż segment licencji krajowych jest bardzo mały.

Senden Sie das Segment per SMS aus.
Wyślij segment przez SMS.

In dem Segment Kommunikationsinfrastruktur haben wir folgende Arbeiten durchgeführt.
W segmencie infrastruktury komunikacyjnej nasze pracy obejmowały.

Das Segment verbindet das Leitsystem mit mehreren Instrumenten.
Segment łączy system sterowania z wieloma urządzeniami.

Das ist in dem Segment keine Selbstverständlichkeit.
W tym segmencie to wcale nie jest takie oczywiste.

Es geht mehr um das Segment Banking, Finance und Economics.
Chodzi tutaj więcej o segment bankowości, finansów i ekonomii.

Schiebetüren auf dem Segment Schiebetüren an der Giebelwand.
Przesuwne na segmencie przesuwne na ściance szczytowej uchylne na ściance szczytowej.

Das Segment ist nun fertig.
Segment jest gotowy.

Die Ergebnisentwicklung in den Landesgesellschaften des Segments Süd- und Westeuropa verlief 2018 sehr unterschiedlich.
Dynamiczny rozwój gospodarczy w segmencie Europy południowej i zachodniej zatrzymał się w 2016 roku.

Darüber hinaus konnte das Segment seine Profitabilität steigern.
Segment poprawił również swoją rentowność.

Dieses Modell ist in das Segment Oberklasse(F) eingeordnet.
Model sklasyfikowany jest w segmencie E(klasa wyższa średnia).