ERSTE ZIGARETTE - übersetzung ins Polnisch

• pierwszego papierosa
• pierwszy papieros
• pierwsze papierosy

Beispiele für die verwendung von Erste zigarette auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Meine erste Zigarette.
To mój pierwszy papieros.

Erst zehn Monate jung und schon hattest du deine erste Zigarette.
Dziesięć miesięcy i już spróbowałeś swojego pierwszego papierosa.

Das war vermutlich ihre erste Zigarette.
To był pewnie jej pierwszy papieros.

Mit acht Jahren raucht sie ihre erste Zigarette.
Miał osiem lat, kiedy zapalił pierwszego papierosa.

Aber wenn es klappt… ist es wie die erste Zigarette.
Ale kiedy się uda… to jak pierwszy papieros.

Bereits mit acht Jahren rauchte er seine erste Zigarette.
Miał osiem lat, kiedy zapalił pierwszego papierosa.

Ihre erste Zigarette.
Twój pierwszy papieros.

Mit 16 Jahren rauchte ich meine erste Zigarette.
Mając około 16 lat zapaliłam pierwszego papierosa.

Erstversorgung… erste Zigarette.
Pierwsza miłość, pierwszy papieros.

Es gibt auch niemanden, dem die erste Zigarette geschmeckt hat.
Trudno jest znaleźć osobę, której smakowałby pierwszy papieros.

Meine erste Zigarette.
Nawet… pierwszy papieros.

Über erste Lieben, die erste Zigarette, die erste Fete.
Pierwsze papierosy, pierwsze wino, pierwsze dziewczyny.

Sie bringt sie dazu, sich an die erste Zigarette ihres Lebens zu erinnern.
Każdy z nich pamięta jak reagował na zaciągnięcie się pierwszym papierosem w życiu.

Das ist die erste Zigarette meines Lebens.
To mój pierwszy fajek w życiu.

Die erste Zigarette.
Pierwsze cygaro.

Die erste Zigarette, der erste Kuss,
Pierwsze papierosy, pierwsze pocałunki, pierwsze piwo,

Vereinigtes Königreich: Raucher bereuen ihre erste Zigarette| ExSmokers.
Wielka Brytania: Palacze żałują, że sięgnęli po pierwszego papierosa| ExSmokers.

Raucher bereuen ihre erste Zigarette.
że sięgnęli po pierwszego papierosa.

Meine erste Zigarette.
To moja pierwsza fajka.

Thema ist die erste Zigarette.
I nie chodzi o pierwszego papierosa.