ES WIRD EMPFOHLEN - übersetzung ins Polnisch

• zaleca się
• zalecane jest
• wskazane jest
• polecamy
• zalecana jest
• są zalecane
• zaleca sie
• zalecany jest
• polecam

Beispiele für die verwendung von Es wird empfohlen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Es wird empfohlen, auf einer relativ harten Matratze zu schlafen.
Wskazane jest spanie na twardym materacu.

Es wird empfohlen, an allen drei Veranstaltungen teilzunehmen.
Polecamy udział we wszystkich trzech spotkaniach.

Es wird empfohlen, jeden zweiten Tag eine Massage zu machen.
Masaż zalecany jest co drugi dzień.

Es wird empfohlen, solche Sitzungen zweimal im Monat zur Prävention durchzuführen.
Takie sesje są zalecane w profilaktyce dwa razy w miesiącu.

Es wird empfohlen, wenn der Verlust durch verschiedene Faktoren verursacht wird, wie z.B..
Zalecana jest przy ich utracie spowodowanej różnymi czynnikami, takimi jak.

Es wird empfohlen, mindestens eine Woche vor dem Eingriff keinen Alkohol zu trinken.
Zaleca sie minimalnie tydzień przed zabiegiem nie pić alkoholu.

Es wird empfohlen, Sport auf den festgelegten Wegen zu treiben.
Uprawianie sportu zalecane jest na wyznaczonych trasach.

Es wird empfohlen, diese Katze jeden Tag zu bürsten.
Każdego dnia zaleca się szczotkowanie kota.

Es wird empfohlen, die Tagesdosis in mehrere Dosen aufzuteilen.
Wskazane jest podzielenie dawki dziennej na kilka części.

Es wird empfohlen, nach innen.
Zalecany jest do wewnątrz.

Es wird empfohlen, einen Rucksack mitzubringen,
Polecam zabrać ze sobą koc

Es wird empfohlen, die Natriumzufuhr auf weniger als 2 g pro Tag zu reduzieren.
Zalecana jest więc redukcja poda ży soli do mniej niż 2 g/dobę.

Es wird empfohlen, eine kürzere Zeit zu wählen.
Zalecane jest wybranie krótszego czasu.

Es wird empfohlen, dass Kandidaten.
Zaleca się kandydatom.

Es wird empfohlen, an beiden Tagen teilzunehmen.
Wskazane jest wzięcie udziału w obu dniach.

Es wird empfohlen, diese Aktion dreimal auszuführen.
Polecam tę czynność wykonać 3 razy.

Es wird empfohlen, vorab Kontakt mit der BLE aufzunehmen.
Zalecany jest wcześniejszy kontakt z leśniczym.

CzAsami es wird empfohlen, die Rehabilitation in Form von Massagen
Czasem zalecana jest rehabilitacja w postaci masaży

Es wird empfohlen, die Spritze mit einer 23-G-Nadel zu versehen.
Zalecane jest dołączenie do strzykawki igły 23G.

Es wird empfohlen, in dieser Wohnung zu bleiben!
Zaleca się, aby zatrzymać się w tym mieszkaniu!