HAT MAL GESAGT - übersetzung ins Polnisch

• powiedział kiedyś
• powiedział raz
• stwierdził kiedyś
• powiedziała kiedyś
• kiedyś powiedziała
• powiedziano kiedyś

Beispiele für die verwendung von Hat mal gesagt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Mein Bruder Forrest hat mal gesagt.
Mój brat Forrest powiedział kiedyś.

Ein Freund hat mal gesagt.
Przyjaciel kiedyś powiedział.

Willy Wonka hat mal gesagt.
Willy Wonka kiedyś powiedział.

Ein weiser Mann hat mal gesagt.
Mądry człowiek raz powiedział.

Arrow hat mal gesagt, ich wäre nur gut für eine Tracht Prügel.
Arrow mi kiedyś powiedział, że nadaję się do bicia.

Stalin hat mal gesagt, der Tod ist die beste Lösung.
Stalin kiedyś powiedział: Śmierć jest najlepszym rozwiązaniem.

Jemand hat mal gesagt, das Schlimmste an der Korruption als Steuerungssystem ist.
Ktoś kiedyś powiedział, że najgorszy w korupcji jako systemie rządów jest fakt.

Ein weiser, alter Mann hat mal gesagt.
Mądry człowiek kiedyś powiedział.

Ein weiser, Mann hat mal gesagt.
Mądry człowiek kiedyś powiedział.

Jemand hat mal gesagt: Reisen ist leben".
Ktoś kiedyś powiedział, że podróżować znaczy żyć.

Irgendjemand hat mal gesagt, der Versuchung zu widerstehen… das beweist wahren Charakter.
Ktoś kiedyś powiedział, że oparcie się pokusie jest prawdziwą miarą charakteru.

Forrest hat mal gesagt, nichts könnte uns umbringen.
Forrest kiedyś powiedział, że nic nas nie zabije.

Adolf Hitler hat mal gesagt: Wer Jude ist bestimme ich.
Göring wszak kiedyś powiedział:- Ja decyduję, kto jest Żydem.

Andy Warhol hat mal gesagt, daß jeder für 15 Minuten berühmt sein kann.
Andy Warhol kiedyś powiedział, że każdego czeka kwadrans sławy.

Jemand hat mal gesagt, Reiche seien arme Menschen mit Geld.
Ktoś raz powiedział, że bogaci ludzie, to tylko biedacy z pieniędzmi.

Mein Dad hat mal gesagt: Wenn du dich nicht entscheidest,
Mój tata kiedyś powiedział, że jeżeli nie dokonujesz wyborów,

Mein„oberster Dienstherr“ hat mal gesagt,‚die Wahrheit wird Euch frei machen‘.
Pewien świadomy gość kiedyś stwierdził:„Prawda was wyzwoli”.

Lächeln. Ein weiser, alter Mann hat mal gesagt.
Uśmiech. Mądry człowiek kiedyś powiedział.

Tod ist Frieden. Mein guter Freund Isaac hat mal gesagt:'Leben ist Freude.
Życie to radość, śmierć to spokój Isaac powiedział raz.

Mr. Johnson, ein furchtbar kluger Mann hat mal gesagt.
Panie Johnson, pewien mędrzec rzekł kiedyś.