MANN - übersetzung ins Polnisch

• mężczyzna
• człowiek
• mąż
• facet
• stary
• gość
• koleś
• mann
• chłopak
• kobieta
• męża
• mężowi
• gościa

Beispiele für die verwendung von Mann auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Mann, ich? Ich bin verheiratet.
Stary, ja jestem żonaty.

Mein Mann kümmert sich darum.
Mój mąż się tym zajmie.

Gut. Der Mann, den du suchst, nennt sich Meister Pain.
Dobrze. Człowiek, którego szukasz, to mistrz Pain.

Sag deinem Mann, dass er in London gebraucht wird.
Powiedz swojemu mężowi, że jest potrzebny w Londynie.

Mein Mann wurde beschuldigt, den Flugzeugabsturz verursacht zu haben.
Mojego męża obwinia się o katastrofę.

Kein Mann könnte das verstehen.
Żaden mężczyzna tego nie zrozumie.

Einen Mann mit Kreuzen auf den Augen.
Gościa z krzyżykami na oczach.

Schade, der Mann kennt sich im Rektum aus.
Gość zna się na odbytach. Szkoda.

Vielleicht kann ja dieser Mann die Geschichte verändern.
A ten facet może zmienić fabułę.

Was? Nein, Mann, ich bin ihr verdammter Bruder.
Nie, stary,- Co? jestem jej pierdolonym bratem.

Hören Sie mir zu. Mein Mann war im Flugzeug.
Posłuchajcie. Mój mąż był w samolocie.

Möglicherweise wollte der Mann sich umbringen. Sie wissen es nicht?
Ten człowiek mógł próbować zabić się. Nie wiesz?

Wie der Mann auf der Reklame am Times Square.
Jak mężczyzna na reklamie na Times Square.

Was sagst du deinem Mann, wenn er es findet?
Co powiesz swojemu mężowi, jeśli go znajdzie,?

Halt dich von meinem Mann fern.
Trzymaj się z daleka od mojego męża.

Wir töteten den Mann, der deine Leute tötete.
Zabiliśmy gościa, który zabił waszych ludzi.

Der Mann ist kein Verkäufer.
Koleś nie jest sprzedawcą.

Der Mann, der an Hollys Tür hämmerte und sie bedrohte?
Gość, który walił w drzwi Holly, grożąc jej?

Ihr Mann ist ein Kumpel von mir.
Jej mąż to mój kumpel.

Sagt der Mann, der von den Toten auferstanden ist.
Mówi to facet, który powstał z martwych.