QUANTITATIVE - übersetzung ins Polnisch

• ilościowe
• liczbowych
• quantitative
• jakościowe
• ilościowo
• ilościowych
• ilościowy
• ilościowa
• liczbowe
• liczbowa
• liczbową

Beispiele für die verwendung von Quantitative auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Quantitative oder qualitative Struktur-Wirkungs-Beziehung (Q)SAR.
Jakościowa lub ilościowa zależność struktura-aktywność(Q)SAR.

Ihre quantitative Grenze ist genau 21 Millionen Stück.
Ich limit ilościowy wynosi dokładnie 21 milionów sztuk.

Sie beherrschen quantitative und qualitative Forschungs-Daten, Management und analytische Fähigkeiten.
Opanujesz ilościowych i jakościowych badań zbierania danych, zarządzania i umiejętności analityczne.

Quantitative und qualitative Aspekte.
Aspekty ilościowe i jakościowe.

Quantitative Bestimmtheit der relativen Wertform.
Ilościowa określoność względnej formy wartości.

Qualitative und quantitative Zusammensetzung von Substanzenkann chemisch bestimmt werden.
Skład jakościowy i ilościowy substancjimożna określić chemicznie.

Basiswissen in sozialwissenschaftlichen Forschungsmethoden quantitative, qualitative.
Podstawowa wiedza z zakresu badań społecznych ilościowych, jakościowych.

Quantitative Veränderungen von Mikroelementen;
Ilościowe zmiany mikroelementów;

Quantitative Analyse und Modellierung.
Ilościowa analiza i modelowanie.

Qualitative und quantitative Zusammensetzung des Wirkstoffs
Jakościowy i ilościowy skład substancji czynnej

Surveys sind ein gutes Beispiel für die quantitative Forschung.
Badania sondażowe to przykład badań ilościowych.

Finanzielle Ressourcen und quantitative Ziele für die Digitalisierung;
Środki finansowe i cele ilościowe dotyczące digitalizacji;

Quantitative und qualitative Risikoanalyse.
Ilościowa i jakościowa analiza ryzyka.

Quantitative und qualitative zusammensetzung.
Skład ilościowy i jakościowy.

Allerdings fehlten hierzu noch quantitative Daten.
Brak jednak jeszcze danych ilościowych.

Qualitative und quantitative Kriterien.
Kryteria jakościowe i ilościowe.

Quantitative Steuerung der automatischen Produktionskapazität.
Automatyczna kontrola ilościowa zdolności produkcyjnej.

Verbesserung der quantitative und qualitative Zusammensetzung des Blutes;
Poprawy ilościowy i jakościowy skład krwi;

Die Ergebnisse wurden mittels eQTL-Analyse(expression quantitative trait locus) bestätigt.
Wyniki potwierdzono przy użyciu metody polegającej na ekspresji genów cech ilościowych(eQTL).

Qualitative und quantitative Kriterien.
Kryterium jakościowe i ilościowe.