SIEHT - übersetzung ins Polnisch

widzi
sehen
wiedersehen
haben
erkennen
erleben
wygląda
aussehen
wirken
schauen
erscheinen
so
ablaufen
klingen
zobaczy
sehen
zu besichtigen
wiedersehen
besuchen
erleben
anschauen
mal
erkennen
przewiduje
vorsehen
vorhersagen
vorhersehen
voraussagen
antizipieren
erwarten
enthalten
vorauszusehen
vorwegnehmen
zu prognostizieren
patrzy
sehen
schauen
betrachten
blicken
gucken
beobachten
anstarren
dostrzega
zu sehen
erkennen
wahrzunehmen
bemerkt
widać
offensichtlich
sichtbar
offenbar
erkennbar
erkennen
bemerkbar
anscheinend
deutlich
sieht man
zeigt
postrzega
wahrnehmen
gesehen werden
betrachtet werden
angesehen werden
verstanden werden
aufgefasst werden
zu betrachten ist
zu sehen ist
uważa
aufpassen
vorsichtig
achten
als
halten
denken
betrachten
achtgeben
glauben
finden
zauważyć
bemerken
feststellen
sehen
darauf hinweisen
beachten sie
erkennen
beobachten
übersehen
bemerkbar
auffallen

Beispiele für die verwendung von Sieht auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Sieht das hier nicht.
Nie widać tego.
Aber die Waage sieht alles. Ich glaube dir.
Ale waga dostrzega wszystko. Wierzę ci.
Es sieht nach Mord aus!
To wygląda na morderstwo!
Erasmus sieht die Zukunft.
Erasmus przewiduje przyszłość.
Wer weiß? Wenn sie sieht, dass du dich wirklich anstrengst,?
Jeśli zobaczy, że się starasz, to kto wie?
Ich weiß nicht, was Kelly in Andrew sieht.
Nie wiem, co Kelly widzi w Andrew.
Im Moment sieht sie dich nur als Kumpel.
Teraz uważa cię jedynie za kumpla.
Jemand, der in mir eine mütterliche Autoritätsperson sieht.
Ktoś kto postrzega mnie jako kobiecy autorytet.
Eine junge Frau sieht mich an und lächelt.
Młoda dziewczyna patrzy/na mnie i uśmiecha się.
Sieht so aus, Gerne.
Z tego co widać, Przyjemność po mojej stronie.
Wie sieht ein Zauberbuch aus?
Jak wygląda ta księga zaklęć?
Dein Vater sieht es vielleicht nicht, aber er weiß es.
Twój ojciec może tego nie dostrzega, ale wie o tym.
Wie sieht der Evakuierungsplan der Armee aus?
Jaki armia przewiduje plan ewakuacji?
Die linken Monitore zeigen, was Gustavo sieht.
Monitory z lewej pokazują to, co widzi Gustavo.
Ich muss mit der Präsidentin reden, bevor sie das sieht.
Muszę porozmawiać z panią prezydent zanim to zobaczy.
Man sieht es in den Westernfilmen.
Zauważyć to można w wielu westernach.
Jack sieht die Welt von ihrer schlimmsten Seite.
Jack postrzega świat w jego najgorszych cechach.
Darum sieht mir diese Person in die Augen!
To dlatego patrzy mi w oczy!
Aber wenn's keiner sieht, glaubt's auch keiner.
Ale jeśli tego nie widać, nikt w to nie wierzy.
Percival sieht Pop's als Bedrohung.
Percival uważa, że bar jest zagrożeniem.
Ergebnisse: 20438, Zeit: 0.1371

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch