WILL DIR - übersetzung ins Polnisch

• chce ci
• próbuje ci
• ma ci
• by ci
• pragnie ci
• chcę ci
• chce cię
• chcę cię
• próbuję ci

Beispiele für die verwendung von Will dir auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Warte, Martika will dir etwas sagen.
Czekaj. Martika chce ci coś powiedzieć.

Will dir nicht sagen, wie du ein Geschäft führen sollst,
Nie chcę cię uczyć, jak prowadzić biznes,

Er will dir nur Angst machen.
On tylko chce Cię odstraszyć ode mnie.

Ich will dir nur helfen, Sohn.
Ja tylko chcę ci pomóc, synu.

Vance will dir was sagen.
Vance ma ci coś do powiedzenia.

Der Herr will dir sagen, wo Helen Miller ist.
Ten pan chce ci powiedzieć, gdzie jest Helen Miller.

Er will dir nur helfen.
Próbuje ci tylko pomóc.

Ich will dir auch nichts zuleide tun, Proteus.
Ja też nie chcę cię skrzywdzić, Proteusie.

Niemand will dir etwas Schlimmes, vor allem ich nicht.
Nikt nie chce cię skrzywdzić, zwłaszcza ja.

Ich will dir helfen.
To ja próbuję ci pomóc.

Lass mich.- Nein, Ich will dir etwas sagen.
Chcę ci coś powiedzieć.- Puść mnie.

Will dir etwas Unechtes zeigen.
Ma ci coś fałszywie ważnego do pokazania.

Frank will dir einen Heiratsantrag machen.
Frank chce ci się oświadczyć.

Ein toter Typ will dir was sagen?
Martwy facet próbuje ci coś powiedzieć?

Niemand will dir wehtun. Keine Angst.
Nikt nie chce cię skrzywdzić. Teraz, nie bój się.

Ich will dir nicht wehtun. -Was?
Przepraszam.- Nie chcę cię zranić.- Co?

Ich will dir nur helfen.
Próbuję ci pomóc zdecydować.

Ich will dir in die Augen sehen.
Chcę ci patrzeć w oczy.

Er will dir etwas sagen.
On chce Ci coś powiedzieć.

Rachel will dir unbedingt was sagen.
Rachel ma ci coś do powiedzenia i hmm.