BINDE - übersetzung ins Russisch

• свяжи
• привяжи
• развяжи
• навяжи
• свяжу
• прокладку
• повязку

Beispiele für die verwendung von Binde auf Deutsch und deren übersetzungen ins Russisch

Ich binde ihre Körper.
Я захватываю их тела.

Ich binde ihre Körper.
Я подчиню их тела.

Binde sie an deine Finger;
Повяжи их на пальцы.

Quinn, binde mich los.
Куинн, освободи меня.

Binde zu das Zeugnis, versiegle das Gesetz meinen Jüngern.
Завяжи свидетельство, и запечатай откровение в учениках Моих.

Binde seinen Arm ab.
Перевяжите его руку.

Ich trage keine Binde.
Я не нацеплю эту повязку.

Binde meine Hände mit Klebeband fest,
Свяжи мне руки скотчем,

aber… kontrolliere die Binde.
ты все равно проверяй прокладку.

dann kann er die Binde abnehmen.
Затем он может снять повязку.

Spartakus wird seine Frau wiedersehen. Und damit binde ich ihn an uns und diesen Ludus bis ans Ende unserer Tage.
Спаpтак пoлучит свoю жену и тем самым… я свяжу егo с нами и с этим лудусoм.

es sei denn, daß er zuvor den Starken binde und alsdann sein Haus beraube.
не может расхитить вещей его, если прежде не свяжет сильного, итогда расхитит дом его.

Diese Binde des Radios 2-DIN ist für folgende Autos bitte beziehen Sie auch sich das auf Mittelkonsolenfoto in unserer Auflistung.
Эта фасция радио 2- DIN для следующих автомобилей пожалуйста также см. фото разбивочного пульта в нашем перечислении.

Die DENSO Binde und das Tokband werden seit Jahrzehnten von Verarbeitern geschätzt und sind zu Synonymen in ihren Branchen geworden.
Бандаж и лента TOK®- Band DENSO уже в течение десятилетий пользуются авторитетом у потребителей и стали синонимами в их отраслях.

zum allerersten Mal eine Binde angefasst.
я в первый раз прикоснулся к прокладке.

zum allerersten Mal eine Binde angefasst.
я в первый раз прикоснулся к прокладке.

Sterilisation elastische Binde bekannt bekannt ist,
широко известный как повязку стерилизации упругой,

Die soziale Marktwirtschaft beteilige das Proletariat zwar am relativen Wohlstand der fortgeschrittenen Industrieländer, binde es dadurch aber in den Kapitalismus ein und täusche es über die tatsächlichen Machtverhältnisse hinweg.
Хотя социальная рыночная экономика позволяла пролетариату разделять благосостояние развитых индустриальных стран, в то же время она привязывала его к капитализму и вводила в заблуждение о фактическом соотношении сил.

Besonderheit: MK-677 bindet selektiv Handhabung- am Bodensecretagogue Empfänger in bestimmten Geweben.
Характерность: МК- 677 выборочно связывает приемные устройства секретагогуэ ГХ в некоторых тканях.

Konnte den Port nicht binden, es wird versucht, ihn zu beenden.
Не может привязать порт, попытка завершения.