PROGRAMMIEREN - übersetzung ins Russisch

• программирование
• запрограммировать
• перепрограммировать
• программировании
• программированию
• программирования

Beispiele für die verwendung von Programmieren auf Deutsch und deren übersetzungen ins Russisch

weil man Todesangst nicht programmieren kann.
потому что ей нельзя запрограммировать боязнь смерти.

Wenn es uns gelingt, wie wird molekulares Programmieren aussehen?
Как будет выглядеть молекулярное программирование если мы добьемся успеха?

Überleben muss das Programmieren auslöschen.
Выживание должно нейтрализовать программирование.

Für Aaron stand immer fest, dass Programmieren magisch ist.
Путь Аарон всегда видел его, в том, что программирование магия.

Neurolinguistisches Programmieren.
Нейро- лингвистическое программирование.

Neurolinguistisches Programmieren ist kein Beschiss.
Нейро- лингвистическое программирование не мошенничество.

später dann auch Programmieren.
науку, а позже- программирование.

Ich vermute du fragst dich, was Programmieren eigentlich ist.
Я уверена, что Вам хочется узнать, что такое программирование.

Kinder, Jugendliche und Erwachsene auf der ganzen Welt lernen heutzutage Programmieren.
Дети, подростки, взрослые разных стран мира изучают программирование.

Programmieren Sie sie, dass sie durch Bewegung ausgelöst werden.
Перепрограммируйте их так, чтобы они реагировали на движение.

Wir programmieren das Sprungtor, so
Мы запрограммируем ворота так,

Programmieren Sie den Speisenautomat für die Gäste.
Заприте их в кают-компании. Запрограммируйте синтезатор еды для нужд наших гостей.

Die taktischen Systeme programmieren einen Angriff auf die Siedlung.
Тактические системы запрограммированы на уничтожение колонии тзенкети.

Ich soll ein Stargate so programmieren, dass es alle Gates gleichzeitig anwählt.
Вы хотите, чтобы я перепрограммировал врата, чтобы одновременно набрать все врата в галактике.

Dann erzähl mir, wie du die Falltür programmieren willst.
А теперь расскажи, какую лазейку ты для нас запрограммируешь.

McKay, Sie bleiben hier und programmieren Niam.
МакКей, вы остаетесь здесь и перепрограммируете Ниама.

Diese Mistkerle können mich nicht programmieren, ihnen zu helfen.
Ни в коем случае эти ублюдки запрограммирован меня помочь им.

Kannst du in C programmieren?
Ты можешь программировать на С?

Programmieren mit UNIX.
Просветление посредством UNIX.

Sie können die hunderte von Muskeln in Ihrem Arm programmieren.
Вы можете управлять сотнями мышц в вашей руке.