PROGRAMMIEREN - übersetzung ins Tschechisch

• programování
• naprogramovat
• programujte
• programují
• naprogramovali

Beispiele für die verwendung von Programmieren auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Maschine und Robot-System können Sie mittels SELOGICA Steuerung intuitiv über grafische Symbole programmieren.
Stroje a robotické systémy lze programovat pomocí intuitivního řízení SELOGICA využívajícího grafické symboly.

So lassen wir sie häufig gleichzeitig zwei Maschinen programmieren und damit arbeiten.
Často je necháváme programovat a obsluhovat dva stroje najednou.

Mit dem NI LabVIEW FPGA Module können wir auch den FPGA grafisch mit LabVIEW programmieren.
Prostřednictvím doplňku NI LabVIEW FPGA Module můžeme graficky z LabVIEW programovat i obvod FPGA.

Du hast bereits erste Erfahrungen im Entwerfen und Programmieren von Software.
Máš právě čerstvé zkušenosti snavrhováním a programováním softwaru.

Du kannst dich selbst programmieren!
Ale ty máš možnost se naprogramovat sama!

Emitter auf volles Spektrum. Impulsverdichtung programmieren.
Naprogramujte emitory na plnou spektrální kompresi pulsu.

Sie können jetzt programmieren.
Můžete začít programovat.

Ich will einige Ihrer Nanosonden dazu programmieren, das Ödem zu umgehen.
Rád bych naprogramoval několik vašich nanosond, aby ten otok obcházely.

In vielen Fällen brauchen wir dafür gemeinsames Planen und Programmieren von Auswärtigem Dienst und Kommission.
V mnoha případech potřebujeme společné plány a programy služby pro vnější činnost a Komise.

Neurolinguistisches Programmieren(NLP)- in fähigen Händen wird es zu einem hervorragenden Instrument bei der Behandlung chronischer Neurosen;
Neurologické programování( NLP)- v dovedných rukou se stává vynikajícím nástrojem při léčbě chronické neurózy;

Dieser Aufbau führt dazu, dass beim Programmieren zuerst die Lastfälle angelegt
To znamená, že při programování se nejdříve vytvoří

Sie können dieses Feld beispielsweise so programmieren, dass es ein Wellenmuster abspielt
Můžete například naprogramovat toto pole pro přehrávání vlnového vzoru

Zum Programmieren von HITEC-Digitalservos HS-5xxx, HS-7xxx, HSB-9xxx, Dxxx
Pro programování digitálních serv HITEC sérií HS-5xxx,

lass mir von denen- was- bauen oder programmieren?
aby mi vytvořili, naprogramovali, co, něco jako perfektní rande?

JETCAM- eine spezielle Software für Programmieren von Teilen, die zur Laserteilung bestimmt sind. Sie nutzt matematische Optimierungalgorithmen für Schnittplänenoptimierung aus, die bis zu 20% Materialersparung führt.
JETCAM- speciální software pro programování dílů určených klaserovému dělení využívající matematické optimalizační algoritmy pro optimalizaci řezných plánů vedoucí až k20% úspoře materiálů.

Mit der LGS kannst du den Audio Equalizer programmieren und Audio-Profile für Spiele,
Pomocí softwaru LGS můžete naprogramovat zvukový ekvalizér

Bereitstellung einer universellen Hardware-Schnittstelle für Hörgeräteakustiker zum Programmieren oder Testen der meisten Arten von Hörgeräten über einen Computer.
Poskytování profesionálů péče o sluch s univerzálním hardwarovým rozhraním pro programování nebo testování většiny typů sluchadel z počítače.

können Sie Ihren Welpen programmieren noch mehr zu tun!
můžete naprogramovat své štěně udělat ještě mnohem více!

andere externe Geräte zu parametrieren oder programmieren zu können.
k službám operačního systému, aby se mohla parametrizovat a naprogramovat řízení šroubů nebo jiná externí zařízení.

die KUKA Technologie Software, die Sie beim einfachen Konfigurieren und Programmieren von Palettier- und Depalettieranwendungen auf der KR C4 Robotersteuerung unterstützt.
jenž vám umožní snadné konfigurování a programování paletizačních a depaletizačních aplikací s řídicím systémem robotu KR C4.