Beispiele für die verwendung von Wird dir auf Deutsch und deren übersetzungen ins Russisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Von Fernsehen wird dir schlecht.
Телевизоры на тебя плохо действуют.Dieser Glucksbringer wird dir mehr helfen.
Эта очаровашка сделает тебя еще удачливее.Niemand wird dir helfen, Scheiß-King.
Никто не придет тебе на помощь, Король дерьма.Mutter wird dir entgegentreten.
Мама попытается тебя остановить.Er wird dir zur Seite stehen, wenn ich weg bin.
Он будет с тобой, пока меня не Er wird dir Auge und Geleit sein.
Он будет твоими глазами в дороге.Es wird dir mehr Freude bereiten,
Я обещаю, ты будешь наслаждаться этим больше,Er wird dir auf jede mögliche Weise helfen.
Das wird dir sauer aufstoßen.
И это не придется тебе по нраву.Das wird dir zu viel.
Это больше от тебя зависит.Man wird dir zunächst einfache Fragen stellen;
Сначала тебе будут задавать простые вопросы,Eine Mütze Schlaf wird dir gut tun.
Сон пойдет тебе на пользу.Es wird dir gut tun.
Это пойдет тебе на пользу.Ein Glas Champagner wird dir gut tun.
Бокал шампанского приведет вас в норму.Es wird dir besser gehen.
Все с тобой будет в порядке.Yo, was habe ich Dir gesagt, wird Dir passieren, Bitch?
Йоу, что я Der wird dir einen Platz im Jenseits verschaffen.
С помощью этого ты попадешь в Загробное Царство.Bleib bei mir, und es wird dir gut gehen.
Держись меня, и все с тобой будет тип-топ.Es wird dir nicht.
Он не станет вас.Dann wird dir niemand das Leben schwer machen.
