KOMMT - übersetzung ins Schwedisch

• kommer
• är
• levereras
• har
• går
• följer
• förekommer
• händer
• uppstår
• beror
• sker
• anländer
• hamnar

Beispiele für die verwendung von Kommt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Schwedisch

Kommt besser hier rauf.
Det är bäst du kommer hit.

Damit kommt die Europäische Union der Umsetzung des Übereinkommens von Aarhus einen Schritt näher.
Därmed tar EU ett steg närmare genomförandet av Århuskonventionen.

Kommt, Leute, das schaffen wir!
Kom igen grabbar, vi klarar det!

Wie kommt ihr da weg?
Hur tar ni er därifrån?

Sie kommt nicht raus. Sie ist ganz allein.
Hon tar sig inte ut, hon är ensam.

Der Vollmond kommt, und ich muss sichergehen,
Fullmånen närmar sig, och jag vill bara se

Kommt mit mir.
Följ med mig.

Ja, er kommt wieder nach Hause. In 5 Wochen spätestens.
Den är på väg hem- fem veckor, högst.

Wenn sie kommt, um dich zu retten bringe ich sie um.
När hon kommer hit för att rädd dig ska jag döda henne.

Aber hier kommt das Wichtigste.
Men här är det viktiga.

Oh, kommt jetzt deine Beichte?
Så det är nu du bekänner

Kommt, lasst uns den Kerl finden
Kom igen, låt oss hitta killen

Im Moment kommt er so durch, aber irgendwann holt es ihn ein.
Just nu klarar han sig, men han får det tufft.

Percy kommt schon klar.
Det är okej med Percy.

Kommt, Leute, das Märchen vom Babbelhäschen. Nein?
Kom igen. "Babbitty Rabbitty?" Inte?

Sie kommt mit einem Kamerateam.
Hon kommer hit med ett kamerateam.

Wayne Olsen kommt um 16:00 Uhr wegen einer Risikoanalyse.
Wayne Olsen kommer hit kl. 16.00 för en riskbedömning.

Perry kommt hier vorbei. Ich arbeite auf einer Party im Sunset Plaza.
Perry han kommer förbi här jag jobbar på en fest på Sunset Plaza.

Wie kommt man mit solchen Reifen einen schlammigen Hügel hoch?
Hur tar man sig uppför en lerig backe med såna här däck?

Kommt, schauen wir es uns an.
Kom igen, vi kollar in det.