VERSCHRIEBEN WIRD - übersetzung ins Schwedisch

förskrivs
verschreiben
verordnen
vorschreiben
ordineras
verschreiben
verordnen
vorschreiben
föreskrivs
vorsehen
vorschreiben
festlegen
bestimmen
verschreiben
vorgesehen werden
vorgeschriebene
ordinerats
verschreiben
verordnen
vorschreiben

Beispiele für die verwendung von Verschrieben wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Schwedisch

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Azithral(Azithromycin) ist ein Breitbandantibiotikum, das zur Behandlung einer Vielzahl von Infektionen verschrieben wird.
Azitral(Azitromycin) är ett brett spektrumantibiotikum som föreskrivs för att behandla en mängd olika infektioner.
ihre Behandlung eventuell strenger einhalten, wenn ihnen Onduarp verschrieben wird.
separata tabletter fortsätter med behandlingen om de ordineras Onduarp.
Ketochlor(Ketoconazol/ Chlorhexidingluconat) ist ein medizinisches Shampoo, das zur Behandlung von Hautpilzinfektionen bei Hunden und Katzen verschrieben wird.
Ketochlor(Ketoconazole / Chlorhexidine Gluconate) är ett medicinskt schampo som föreskrivs för att behandla svampinfektioner på huden och katter.
Daivobet(Calcipotriol/ Betamethason) ist ein topisches Kortikosteroid, das zur Behandlung von leichter bis mittelschwerer Plaque-Psoriasis verschrieben wird.
Daivobet(kalcipotriol / betametason) är en aktuell kortikosteroid ordineras för behandling av mild till måttlig plackpsoriasis.
es sehr oft verschrieben wird.
så det ordineras ganska ofta.
Patienten, denen dieses Medikament verschrieben wird, wird normalerweise eine kalorienarme Diät verordnet, um beim Abnehmen zu helfen.
Patienter som får ordinerat detta läkemedel sägs normalt att äta en kalorifattig diet för att hjälpa dem gå ner i vikt.
Denken Sie daran, VANTAVO einmal jede Woche immer am gleichen Wochentag einzunehmen so lange wie es von Ihrem Arzt verschrieben wird.
Kom ihåg, ta VANTAVO en gång varje vecka på samma veckodag så länge som din läkare ordinerar det.
Sie OSSEOR so lange einnehmen, wie das Arzneimittel von Ihrem Arzt verschrieben wird.
du fortsätter att ta OSSEOR så länge som din läkare förskriver läkemedlet.
Sie PROTELOS so lange einnehmen, wie das Arzneimittel von Ihrem Arzt verschrieben wird.
du fortsätter att ta PROTELOS så länge som din läkare förskriver läkemedlet.
Denken Sie daran, FOSAVANCE einmal jede Woche an demselben Tag einzunehmen so lange wie es von Ihrem Arzt verschrieben wird.
Kom ihåg, ta FOSAVANCE en gång varje vecka på samma veckodag så länge som din läkare ordinerar det.
Wenn Ihnen eine Lichttherapie verschrieben wird, unterrichten Sie bitte Ihren Arzt darüber,
Om du har förskrivits ljusterapi, ska du meddela din läkare
Die genaue Menge, die Ihnen verschrieben wird, hängt von der behandelten Erkrankung ab.
Den exakta mängden som du kommer att ordineras beror på det tillstånd som behandlas.
Patienten, denen dieses Medikament verschrieben wird, wird normalerweise eine kalorienarme Diät verordnet, um beim Abnehmen zu helfen.
Patienter som är föreskrivna denna drog normalt berättade att äta en lågkaloridiet för att hjälpa dem att gå ner i vikt.
dies sollte nur eine begleitende Ergänzung zu der grundlegenden Behandlung sein, die vom Arzt verschrieben wird.
detta borde bara vara ett samtidigt tillskott till den grundläggande behandlingen som doktorn ordinerat.
die richtige Dosierung verschrieben wird.
korrekt dos ska förskrivas.
die richtige Dosierung verschrieben wird.
rätt dos ska förskrivas.
Strongheart(Ivermectin/ Pyrantel) Tabletten sollten nur für Ihren Hund gegeben werden, wenn ein Tierarzt verschrieben wird.
Strong(Ivermektin / pyrantel Pamoate) tabletter bör endast ges till din hund om en veterinär har ordinerat det.
die richtige Dosierung verschrieben wird.
rätt dos ska förskrivas.
Führen Sie eine Liste Ihrer Arzneimittel mit sich und zeigen Sie sie Ihrem Arzt, wenn Ihnen ein neues Arzneimittel verschrieben wird.
Ha en förteckning över dem med dig för att visa din läkare när du får ett nytt läkemedel utskrivet.
Jedoch ist, wie bei anderen Antipsychotika, Vorsicht geboten, wenn Olanzapin zusammen mit anderen Arzneimitteln verschrieben wird, von denen bekannt ist, dass sie die QTc-Strecke verlängern, insbesondere bei älteren Patienten, bei.
I likhet med andra antipsykotiska läkemedel bör man dock vara försiktig då olanzapin förskrivs tillsammans med läkemedel som kan förlänga QTc- tiden, särskilt hos äldre, hos patienter med kongenitalt långt QT- syndrom, hjärtsvikt, hjärthypertrofi.
Ergebnisse: 76, Zeit: 0.0623

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Schwedisch