Beispiele für die verwendung von Abschalten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Waffen abschalten.
Man kann ihn mit einem Voice-Code abschalten.
Spannungsversorgung abschalten, Zum Wiederherstellen erneut einschalten nach dem Fehlerzustand.
Die Kamera abschalten und wieder einstecken.
Wenn Sie heute Nacht die Kameras abschalten, wird es einen Genozid geben.
Si apaga las cámaras esta noche va a haber un genocidio.
Er kann das angeschaltet lassen, was er braucht und alles andere abschalten.
Nur zusehen und warten, bis sie dich abschalten.
Sólo hay que observar y esperar. Hasta que te desconecten.Maschinenraum, Tarnung abschalten und alle Energie auf den Antrieb.
Ingeniería desactiva el camuflaje y transfiere toda la energía a los motores.Triebwerke abschalten.
Einfach mal„abschalten“ und sich um wirklich wichtige Dinge kümmern.
Simplemente"apague" y cuide las cosas realmente importantes.Die Kamera abschalten(wenn die Kamera eingebettet ist, überspringen Sie diesen Schritt).
Desconecte la cámara(si la cámara está incrustada Omita este paso).Monitore abschalten.
Apaga los monitores.Ich kann mein Gehirn nicht abschalten.
No puedo poner el cerebro en apagado.Ich will noch das Internet lesen, bevor sie es abschalten.
Quiero navegar en internet antes que ellos lo desconecten.Primäres Kühlsystem abschalten.
Alle Implantate abschalten.
Desconecta todos los implantes de los soldados.Abschalten des Crash-Handlers, damit Fehlerprotokolle(core dumps) erstellt werden.
Desactiva el manejador de fallos, para obtener volcados del núcleo.Einheit abschalten und 12 Stunden bei Zimmertemperatur liegen lassen.
Apague la unidad y déjela a temperatura ambiente por 12 horas.Die Leute sollen mich abschalten, wenn sie gehen.
Lo que quiero es que la gente me desconecte cuando se vaya.Das kann ich nicht.- Die Maschine lässt sich nicht abschalten.
No puedo, la máquina no se apaga.
